大石靜X宮藤官九郎 黃金編劇陣容如何組成?|還是日本|湯禎兆

撰文:湯禎兆
出版:更新:

回頭再看《我們離婚吧》,以宮九及大石靜的名氣而言,兩人合寫劇本可謂機會難逢——事實上,兩人的編劇生涯中,也甚少合寫經驗。更為甚者,一方面代表是兩代高手的對決/合作(大石靜形容宮九為「當代一」的編劇),另一方面合作形式竟然不是常見的各寫一集,而是以交換日記的方式,彼此完成後的場面,立即互送再由對方增刪潤飾,可見兩者對「合寫」的要求極高。
文:湯禎兆|原題:大石靜的《我們離婚吧》

《我們離婚吧》劇照(Youtube預告截圖)

促成今次合作的推手,其實是日劇著名製作人磯山晶,她邀請宮九挑戰戀愛劇,但宮九擔心不擅長,於是穿針引線把大石靜加入團隊,成就現今的黃金編劇陣容。

以劇種而言,那的而且確有大石靜存在的動力,她是日劇中不倫劇的代表寫手之一,過去如《第二處女》(10)叫好又叫座,鈴木京香與長谷川博己一段相隔十七年的姐弟不倫戀,當年足以令觀眾的眼球離不開熒幕。今次《我們離婚吧》兩段不倫關係,分涉不同層次——松坂桃李與織田梨沙乃現實利用型;仲里依紗及錦戶亮則是真愛追尋型。對照起來,前者似乎較合宮九風格,當中不少幽默反諷之言,也發揮得淋漓盡致(東海林把枕邊人的悄悄話:「女主持只有兩條途徑,不是脫衣就是去競選」,化為自己對記者的公開發言,委實是一絕);後白的成人戀愛捉摸玩意,乃至把錦戶亮設定成不能人道卻更加色氣滿溢的反差,確屬高手所為。

把錦戶亮設定成不能人道卻更加色氣滿溢的反差,確屬高手所為。(《我們離婚吧》劇照)

今次的編劇新嘗試,的確是一合則兩利的選擇,背後最大的功臣應是磯山晶!

(圖片及標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)

【湯禎兆其他文章:談《我們離婚吧》編劇大石靜職業軌跡 占卜後迅速揚名?

【湯禎兆其他文章:從《我們離婚吧》 能梳理出宮藤官九郎的寫作脈絡?