韓國十月文化節　明星與時尚以外的韓流

韓流仍幟熱。細數手機、韓劇、綜藝節目、電影、K-Pop音樂、食物、時尚品牌牌等，已成了港人生活的一部份。由《屍殺列車》到Big Bang，由泡菜到三星手機，大人小朋友都會懂。不過韓國政府表態：還未夠。

另類韓國軟實力

曹鉉教授表示，策展的概念貫徹他設計的方法和原則，他稱之為「cooking and blending」（烹調與混合）——玩味的實驗性溝通。因為工作不是靠口說話、靠書寫文字傳遞資訊，矛盾是他的工作偏偏要將更複雜與龐大的概念告訴觀眾，後來教授悟出事情並不是對立。平面設計工作將主體subject（思想、文字、寫作和字母）以日常用品客體object（物件）轉成媒介、東西或溝通經驗的過程就如烹調韓食，將百種調味料與食物素材變成菜色，千變萬化。

在平面設計的專業層面來說，運用主體和客體之間的關係，設計、選擇，甚至創造字體、編排文字、挑選載體物料、形態等，最後的成品是海報、標誌、包裝、書本物物件、形象概念，都可以是通訊載體。平面設計，不再局限於平面之上。由無形概念轉成平面，由平面形狀或文字化成立體作品，再由立體作品返回平面通訊載體，都是將主體概念物化，變成客體。故此，曹鉉教授直接將展覽名為《平面－形狀 主體－客體》（Flat to Form Subject to Object），挑選五十組東西和設計，並將之由韓國帶到香港。為什麼是五十？教授指SO湊合起來，視覺上像50，他果然是視覺人。

考你記性與聯想　六間對話房間

《平面－形狀 主體－客體》開宗明義平面設計不是無中生有，先有符號、概念，再有成品、通訊的客體，因此教授親身構思的展覽，除了展示作品，更放有他收集的靈感來源，令展覽內容更加豐富，欣賞過程猶如一場探索。

五十組東西和相應的設計作品，依循一定的主題或軌跡佈滿展場6間房間。若然細心沿展覽設計預設路線而行，先在房間1閱覽教授五十件在日常生活收集到的東西，再去看教授在房間2至6陳列的作品，教授設計過程的思考自不然慢慢浮現。

韓國設計專欄作者Kim Shin形容教授與S/O Project團隊的工作是一種有創意說我愛你的技巧：如果你愛一個人，你也會選擇以一種對方喜愛的方式表露對他的愛意。同樣地，曹教授從事溝通，精心了解說話對象喜惡，以人們熟悉的視覺原素，隱身在東西背後用設計品來說話。