荒謬喜劇《匙羹》笑中有淚 源於生活卻超越生活|何故專欄

撰文:何故
出版:更新:

《匙羹》借買兇殺人來探討生死,笑中有淚,比黑色幽默更黑色,既是小人物的悲歌,也是源於生活卻超越生活的荒謬喜劇。

《匙羹》海報

《匙羹》由梁澤宇編劇,邱廷輝導演,潘泰銘、陳小東、梁嘉進、張焱和朱詠欣主演,2023年9月初演,成績斐然,今年10月載譽重演,作出了不少改動,引用邱廷輝的說法,這是一個更精煉的版本。

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》是梁澤宇以自身的工作經驗,結合真人真事而成,他在初演場刊的「編劇的話」裡自稱「一個被平面設計工作耽誤的編劇」,因為他除了是「新手編劇」,也是「自由身平面設計師」和「業餘演員」。梁澤宇經常為本地劇團設計海報和場刊,平面設計近作包括藝君子劇團的《惡之華》,近期的演出就有《凶的空間》裡的「業主」,果然是多才多藝。

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》是香港話劇團「新劇匠」系列之一,原本是在2011年1月公演,卻因為疫情而取消。梁澤宇坦言在「落筆之初,純為發洩多年在這個職業上受過的委屈」,故此第一稿名為《平面設計師之死》,但他其後發現最想寫的是現代都市人的「存在主義」,為此改變了方向,道出各界自由工作者(freelancer)的痛苦同時,也探討了「工作」、「壓力」、「溝通」和「選擇」等命題。

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》講述平面設計師阿明(潘泰銘 飾)因為玩手機遊戲Candy Crush而欠下巨債,走投無路的他,打算向舊同事阿銘(梁嘉進 飾)借錢,阿銘卻誘騙他接了一單暗殺任務,暗殺對象竟然是阿明多年不見的大學同學阿榮(陳小東 飾),更荒謬是客人只提供一隻匙羹,他怎樣可以用一隻匙羹來殺人?一個求財,一個求生,二人發揮「Be Creative」精神,以為可以滿足客戶要求地詐死,怎料突然出現低級錯誤的意外⋯⋯

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》是香港演藝博覽「演博節目」之一,以及第四屆「粵港澳大灣區文化藝術節」的響應節目,借重演的機會,邱廷輝將上次演出的四面台,變回傳統的單面舞台,除了走位等需要進行技術調整,也沒有了將鈔票灑落觀眾席的安排,過場變得更爽快,觀眾也看得更舒服,與此同時,梁澤宇也嘗試將劇本改得清晰一點,因為有初演的觀眾反映有些地方不太明白,這次重演應該不再有問題。

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》繼續由趙婉妏負責佈景及服裝設計,葉俊霖負責燈光設計,梁思樺負責音樂及音響設計,黃譜誠負責形體設計,在這次重演新加入的盧榮錄像設計。開場前,舞台背景像是一個電子鐘,顯示出日期、時間和溫度,而在演出過程中,偶然變成鬧市的高樓大廈,配合劇情,很有心思。

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》共分為七場,依次序是【8月21日】、【8月20日】、【8月21日】、【8月19日】、【8月21日】、【8月17日】和【8月22日】,這個時間錯亂的安排,梁澤宇在演後分享會裡笑說是受到電影《天能》(TENET)的影響,然而,這樣抽絲剝繭地將「判上判」的真相揭盅,讓阿銘的「老闆」阿延(張焱 飾),以及阿延的「老闆」晴姐(朱詠欣 飾)先後出場,既提昇了荒謬感覺,也讓我們反思自己究竟屬於食物鏈的哪一層?

《匙羹》劇照(圖片來源:香港話劇團)

《匙羹》重演的場刊比初演時更有份量,新增了由香港話劇團戲劇文學實習生胡筱雯撰寫的【現代人的存在意義是……】,以及【《匙羹》靈感來源之一】。前者為大家解讀現代人的生活密碼,讓大家更明白導演和編劇在劇中埋下的符號,如果你是曼聯球迷,相信會別有一番體會;後者是電影《腦作大業》(Synecdoche, New York)的一段獨白,梁澤宇在演後分享會裡透露他第一次聽到這段獨白,是多年前在牛棚觀看的舞台劇時,由李鎮洲讀出的VO,他努力地記下來,輾轉成為了《匙羹》的重要元素。

圖片來源:筆者

《匙羹》見證了「荒謬才是真正的邏輯」,然而,最荒謬的是,雖然重演比初演時更「精煉」,卻是一次「貶值」了的演出。去年灑落在觀眾席的鈔票是1000元,今年掉落在舞台上的鈔票卻只是500元,當中究竟有何玄機?也許,就像劇中那隻匙羹的撲朔迷離。

(專欄「何故火鍋館」每月刊出,標題由編輯撰寫。本文不代表藝文格物立場。)

作者簡介︱何故,內向、憂鬱而文靜的作家,已推出超過 20 本小說。從電影和打邊爐領悟人生道理。

更多電影評論文章,可參看作者Facebook