【國際影像】留在熔岩圍困的山丘上 農夫堅守他的「大麻堡壘」
撰文：蘇煒然
出版：更新：
夏威夷基拉韋厄火山（Kilauea volcano）自5月3日爆發，持續至今。地上裂縫增至20多條，近600房屋被毀，2,400公頃區域被岩漿覆蓋。從火山和裂縫噴出的岩漿向東而流，途經大島東部的帕霍亞（Pahoa），進入太平洋，岩漿和海水擊起百呎濃煙。
Dale Altman和Josh Doran倆爺孩住在帕霍亞一個小山丘上，有一個2公頃的園地，種植藥用大麻，若收成估計價值10萬美元。他們未有應當局的疏散呼籲而離開，反而繼續住在這裏，「我們並不愚蠢，我們仔細想過了」Altman說：「離開了大麻園圃，我們就沒有收入無法過活」。山丘上雖然不受岩漿和火焰侵襲，但由帕霍亞通向外界的主要道路都已被阻截，成為了隔絕之地，他們只剩下以水路一途，乘船出入補充糧食和日用品。
與路透社攝影師Terray Sylvester一同坐船到達帕霍亞的還有兩名夏威夷居民，Mark Clawson和Tom McCarroll。他們早前撤離了居所，如今回來，抱一絲希望可以回到從前生活。兩人先後到達舊日居所，雖見一切仍然完好，但被岩漿環繞，儼如孤城根本無法居住。「此行只是白費心機」Clawson說。
攝影：Terray Sylvester／路透社
圖片編輯：蘇煒然
Dale Altman和Josh Doran倆爺孩住在帕霍亞一個小山丘上，有一個2公頃的園地，種植藥用大麻，若收成估計價值10萬美元。他們未有應當局的疏散呼籲而離開，反而繼續住在這裏，「我們並不愚蠢，我們仔細想過了」Altman說：「離開了大麻園圃，我們就沒有收入無法過活」。山丘上雖然不受岩漿和火焰侵襲，但由帕霍亞通向外界的主要道路都已被阻截，成為了隔絕之地，他們只剩下以水路一途，乘船出入補充糧食和日用品。
與路透社攝影師Terray Sylvester一同坐船到達帕霍亞的還有兩名夏威夷居民，Mark Clawson和Tom McCarroll。他們早前撤離了居所，如今回來，抱一絲希望可以回到從前生活。兩人先後到達舊日居所，雖見一切仍然完好，但被岩漿環繞，儼如孤城根本無法居住。「此行只是白費心機」Clawson說。
攝影：Terray Sylvester／路透社
圖片編輯：蘇煒然
展開