「黥面」是古代一種刑罰方式，要在犯人面上留下永不磨滅的記號，示作警誡；回到現代，紋面再不是侮辱罪犯的手段，反之是表彰自我的身體藝術。身體上的刺青或可靠衣裝遮蓋，可是面上的紋身卻不能隱藏。俄羅斯一群熱愛次文化的年輕人將自己的信念、喜好及價值觀化作面部紋身，他們不介意世人目光，赤裸裸地將紋身融入五官，表達真我。在攝影師KOSTYA TISHSHE的快門下，他們有的解釋紋身來由，也有簡單闡述生活日常，控訴城市局促的生活節奏。INSTAGRAM：tishshe《香港01》App， 首個探索刺青的紋身文化平台 ！立即下載： https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app
月亮、淚滴、不規則的圖案隨意地紋在面上，這位紋身者不害怕自己會後悔紋身決定，卻恐懼自己活得平庸。「WHEN YOU CREATE SOMETHING FOR YOURSELF, IT GROWS, YOUR ART GROWS」- 當你為自己創作一些東西，它是屬於你的藝術，並會發光發亮。 「I ALWAYS FEEL SEPARATED」- 我經常感覺被孤立。或許面上的紋身讓她在社群中標其立異，但至少她不願委屈求全，放棄自我。 眼睛下方兩個俄文為невижу（解作「我看不見」）及смысл（解作「意思」），代表他對知識的渴求。 「SUPER EGO」解作「真我」，是凌駕自我之上，內心對事物的道德判斷，代表紋身者對自我的一定的要求。 「I HAVE STRENGTH INSIDE」- 我的內心強大。即使旁人以奇異眼光看他，這位紋身者亦從不覺得自己是異類，但無疑在這個看似開放的社會環境，其實充斥着歧視。 她的身體佈滿紋身，穿環、染髮，是因為她內心感到孤獨。 右眼之下的俄文紋身「пустота́」解作空虛，而另一邊眼下的俄文「люмпен」則有流氓的意思。 額頭上的俄文「искусство」解作藝術，紋身者是一位生活在聖彼特堡的藝術家。 人不輕狂枉少年，紋身者是一位音樂人，在臉上刺上「HOPE」，希望日後回顧人生時，有一些值得紀念的事物可以留在世上。 在他眼下的俄文紋身「омут」是指池塘的意思，這位紋身者為了成為紋身師不斷提升自我。 眼睛下的俄文紋身「любовь」解作愛的意思，「LOVE HELPS ME TO LIVE ON」- 愛助他面對生活的難關。 生活在俄羅斯東部城市葉卡捷琳堡的紋身者將夢想「Грезы」紋在面上，他相信人不應被框架限制。 額頭上「юность」是年青的意思，這位紋身者希望出版一本講述自己故事的漫畫書。 或許不是每個紋身都有故事在其中，但這種面部紋身文化卻值得被紀錄。