【俄羅斯紋身】 【符號學】女子監獄刺青圖鑑

撰文:王海燕
出版:更新:

俄國刺青文化向來與當地監獄扯上關係,蘇聯時期,擁有黑幫刺青的男囚犯多達98%,幾乎全面覆蓋整個監倉。然而擁有紋身的女囚同樣為數眾多,不過,女囚身上的紋身主題則跟男囚大不同。她們多用愛、對自由的渴望,甚及愛人的名字等作為刺青主軸。亦因女性監獄裏擁有一身卓越的刺青大師比男獄為少,是以女囚的紋身數量一般也較少。

背部的聖母瑪利亞背影,是監獄裏最常見的紋身圖案之一,她意味着囚犯對黑幫集團的效忠,或解作刺青者相信聖母刺圖案有效抵禦邪惡的攻擊。
女同性戀者於俄國監獄中很常見,如圖中女囚,據聞是有關女子情愛之刺青。大腿較上的「If you want to grab grief - fall in with love me」,以及對下的「Let my love lie on your life like a tombstone 」。
大腿上的紋身英文繹作「The earth is empty without you」, 而右邊的胸口則刺有「Made in CCCP」圖案;CCCP是蘇聯的縮寫,有懷念蘇聯時代之用意;右手一顆長滿荊棘的玫瑰是圖中囚犯為慶祝自己成年之禮物。
女囚的下腹刺上了「Treasure love, appreciate freedom」的俄文。
臀上的針管刺青代表女囚曾吸食毒品。