《燕尾蝶》— 刻在身,刺進心的夢
撰文:許玉珠
出版:更新:
電影中的另一女主角雅佳,雖然有一位做妓女的母親,但母親卻一直沒有為她取名。當母親死後,雅佳被視作負累,將她送到固力果那兒。固力果本來也把她當作貨物般賣到妓院,但看到妓院的人互相注射毒品,她動了惻隱之心,彷彿看見當初的自己,她把雅佳接回當作妹妹般照料,更為她取名雅佳(ageha),即燕尾蝶的日文語譯,更用畫筆在她心口畫上了毛毛蟲扮作紋身,寫下雅佳二字。如果命運能夠選擇,固力果不會成為妓女,亦因此她盡力地保護雅佳,畫上毛毛蟲要她一步步成為破繭而出的燕尾蝶。
命運總是捉摸不定的,一次意外,讓固力果和其男友擁有了大量金錢,男友為固力果開了歌廳,讓她成為駐場歌手﹔固力果更被唱片公司賞識,出道成為歌手,她就如心口的蝴蝶般振翅飛舞。然而,雅佳卻失去了與的固力果愉快地過小日子的機會,固力果成為明星,離開了雅佳。為了找回從前的固力果,雅佳逼著要成長,她走進黑市叫醫生在她胸前紋上燕尾蝶,為了找回固力果、找回從前的日子,她要提示自己不再是當初的幼蟲,而是要變得更強。
黑市醫生向雅佳說道「你要把紋身當作一門藝術,其次,你要擁有幻想力,就像占卜師那樣。」或許刻在身上的紋身,也是早已刺進我們心裡的夢想,預視對未來的憧憬,當下只等著我們行動把夢實現。
紋身是身分印記
戲中固力果在身上紋上燕尾蝶,作為死後給人辨認身份的特徵 ; 這做法與二戰時的美軍相似。當時不少美軍會在身上刺青,若不幸戰死沙場,面目全非,人們仍能從他們身上的刺青辨認出其身份。