柴灣奪命火｜新翠花園單位冒煙　男住戶不治　女兒吸入濃煙不適

今日（24日）上午11時38分，柴灣道233號新翠花園保安報案，指發現一單位冒煙。從現場影片可見，事發時單位大量黑煙冒出。

現場消息指，火警於1座5樓一單位冷氣機附近發生，姓李（65歲）男住戶被發現於廁所陷入昏迷，消防員將其救出在大堂進行心肺復甦法急救，惜送院後不治；其同住31歲女兒則吸入濃煙不適，同送東區醫院治理。部分住客自行疏散。

警方表示，消防破門入屋並將火救熄，案中兩父女懷疑吸入濃煙，初步相信涉事單位客廳一個充電器電線短路引致火警，現階段並無證據顯示案件涉及刑事成份。案件由東區警區刑事調查隊第三隊繼續跟進。