犬隻訓練員棒擊柴犬14下被判社服120小時　官：動物是無辜的

資深犬隻訓練員與拍檔創辦犬隻訓練學校，去年底餵飼一隻受訓柴犬時，竟用金屬棍棒打柴犬14下，過程被閉路電視拍下，生意拍檔看到片段後一個月報警。他早前一項虐畜罪，今（26日）被判120小時社會服務令，裁判官觀看涉案閉路電視後，斥被告用鐵杆毫不留情地打柴犬，指他不應將個人及問題轉嫁動物身上，動物是無辜的。

狗隻被打即哀號

庭上今播放被告案發時的打狗片段，片中可見被告李泳航（36歲）在柴犬進食期間圖進行訓練，但狗隻即發惡，被告便用一枝92厘米長的金屬棍連打狗隻數下，狗隻即哀號及躲避。

裁判官高偉雄看過片段後，直言被告當時毫不留情地打柴犬。辯方亦承認，但求情稱狗隻兇殘及想咬被告。高官聞言稱：「狗食緊嘢，你阻住佢緊係發脾氣啦。」並再問被告有否接受正規訓練狗隻的課程，律師則指被告是「跟師傅」學的。

被告求情稱一心急魯莽

辯方續稱，被告當時用上舊式方法訓練狗隻，並是一時心急、魯莽才用上，而柴犬是較固執及難教的狗隻，被告當時只想訓練牠不要出現護食的行為，並呈上13封求情信，信件由過去的客人撰寫，信中指狗隻由被告教訓練後，行為有顯著改變，又指信任被告，對他犯案感驚訝，案中狗隻事後亦無異樣。

高官判刑時指，從片段可見，被告用上相當大的力度打狗，而且毫不留情地打，質疑不知其他狗主看過片案後，還會否將狗交給被告訓練。

官勸被告：欲速則不達

高官又指被告沒受正統訓練，但訓練方法有多種，欲速則不達。即使被告生意有問題，但仍不可轉嫁在動物身上，並勸誡被告稱：「仲想在行業教，應受正統訓練」。高官指，相信被告在本案中已有深刻反省，個人名譽亦有傷害，但都是被告疚由自取，著他考慮是否還在行業發展，並判他社會服務令120小時。

狗主稱柴犬受訓後甩牙

案中狗主夫婦今亦有到庭聽取判決，他們直言事前考慮放過被告，「始終佢仲後生」，但看過片段後，覺得被告打狗十分嚴重，事後發現狗隻接受訓練後竟「甩牙」，直言不會原諒被告，並認同高官指，其他狗主看過片段後相信都不會交狗隻了予被告訓練。

案情指，被告與生意拍檔李昀熹在新蒲崗超達工業大廈4樓經營「香港狗校園」，各佔一半股份。去年9月17日，一名女狗主將涉案兩歲半的啡色柴犬寄養於上址，讓愛犬接受為期四星期的訓練。

生意拍檔看錄影片段揭發

生意拍檔於10月10日看到閉路電視片段，發現被告於前一晚，用一支92厘米長的金屬棍連打柴犬14下，其間柴犬曾多次悲鳴。

女狗主於10月17日接回愛犬，不覺愛犬有異樣。翌月12日，生意拍檔報警。愛護動物協會醫生檢查後，未發現柴犬有表面傷勢，但相信只因事隔久遠，並認為被告行為屬虐畜。被告於今年3月被捕，警誡下保持緘默。

案件編號：KCCC1074/2017