曾鈺成撐繁體 指港府毋須推廣簡體
撰文:趙楚翹
出版:更新:
教育局課程發展議會發表《更新中國語文教育學習領域課程(小一至中六)諮詢簡介》文件,關注學生掌握繁體字後,亦應具備認讀簡化字的能力,引起社會極大爭議聲音。
立法會主席曾鈺成於報章撰文談語文政策,指在港「使用和發展」粵語和繁體字,不但符合一國兩制,而且符合國家整體的語文政策;更指港府不用制訂推廣政策,港人亦會因應需要,學習聽說普通話和認讀簡體字。
中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪,今早於商台節目表示,政府早在2002年的文件已提出相同建議,但當時社會幾乎無人理會,現在引起極大迴響,相信「中港矛盾」是這個反差的關鍵原因,政府應反思其推行手法。他笑言「該句(指諮詢文件內提及掌握繁體字後,亦應具備認讀簡化字的能力)基本上可不寫,可能教育局人員見此諮詢10多年來未有爭議」,故照沿用。
同場的教聯會會長黃均瑜指,社會不應排除簡體字的功能,例如可助學生廣泛閱讀,及可節省時間寫字等,更指在香港「中英夾雜」比「繁簡夾雜」之問題更嚴重。但他承認,一些「一字多義」的簡體字,不利學生學習中文。