內地醫療隊參與亞博治療、急救等工作　醫管局：可自行輸入資料

第五波疫情嚴峻，醫護人手淪陷，首批75名內地援港醫護日前抵港，今日再有數百人抵達，將主力在亞博社區治療設施工作，特首今早表示會親自到口岸迎接。醫管局表示，內地醫療隊短期內會開始臨床工作，將會參與治療、護理、處方藥物等工作，並於有需要時為病人進行急救。亞博系統已加入中文介面，內地醫護可以在系統內自行輸入資料。
醫管局總行政經理（質素及標準）劉家獻指，內地醫療隊伍屬醫管局名譽僱員身份，由醫管局負最終責任，與他們相關的投訴讚揚意見，以及醫療責任問題等，與其餘醫管局員工的現行機制一模一樣地處理。

▼3月14日　首批內地援港醫護經深圳灣口岸抵港▼

醫管局發言人今日(16日)表示，首批到港的內地援港醫療隊，今日繼續在亞洲國際博覽館社區治療設施熟習運作情況，短期內會開始臨床工作，與醫管局的醫護人員共同為病人提供治療。

內地援港醫療隊在社區治療設施即將開展的臨床工作，醫管局表示與本地醫護人員性質相同，包括接收病人、巡房、為病人提供治療、護理、處方藥物及在有需要時為病人進行急救等。另外，社區治療設施的臨床系統及資訊已加入中文介面，內地援港醫療隊成員可以在系統內自行輸入資料，無需本地醫護人員代為輸入或翻譯。

來港醫護多懂英文　加入中文介面方便閱讀

劉家獻於下午疫情記者會中指，是次到港的內地醫療團隊「好多都識英文」，不過日常可能使用中文較多，所以才在社區治療設施的臨床系統及資訊加入中文介面，方便他們閱讀一些程序或指引，以及輸入資料，而本港醫生大部分都懂中文，能夠明白有關資訊。劉強調，醫護之間亦不止以文字溝通，日常會面對面討論每位病人的病情，認為可有助理解不同專家使用不同方法提供最好的治療予病人。

醫管局指出，即使內地援港醫療隊與本地醫護人員來自的醫療系統不盡相同，但本著醫護人員救人的天職，以及大家都具豐富經驗，雙方可以合作無間，協同為病人提供治療。局方再次感謝內地派出醫療隊來港協助抗疫，除了紓緩醫管局醫護人手的壓力，亦有助提升公立醫院接收病人的能力。

第一要感謝來港嘅醫療團隊，你諗下突然叫你去一個地方工作，離開屋企人照香港市民，我諗感謝係我哋必需要懷住嘅心.....大家會話（醫管局收到）好多投訴，但其實醫院內有病人聯絡主任同病人聯絡部，佢哋收到讚揚係遠多過投訴，但大家唔會問讚揚有幾多。

醫療責任由醫管局負責　劉家獻感謝內地醫護離鄉別井照顧港人

劉家獻指出，內地醫療團隊離鄉別井照顧港人，「我諗感謝係我哋必須要懷住嘅心」。問到若有就內地醫護的投訴或醫療責任由誰負責，劉家獻說，內地醫療隊伍為醫管局名譽僱員身份，並解釋以往不少大學教授、私家著名醫生等都為名譽僱員，他們的身份都等同醫管局員工，治療上由醫管局負最終責任，按其餘醫管局員工的現行機制一模一樣地處理。他指，若病人對內地醫護有任何意見，包括投訴及讚揚都是由病人聯絡部處理，與所有醫管局僱員一樣。

醫管局所收讚揚比投訴多　劉家獻：大家只會問有幾多投訴

劉家獻同時稱醫管局一直收到的讚揚信比投訴多：「大家會話好多投訴，但其實醫院內有病人聯絡主任及病人聯絡部，佢哋收到嘅讚揚係遠多過投訴，但大家唔會問有幾多讚揚，只會問有幾多投訴，但讚揚信是多過投訴好多好多。」