七月十四盂蘭節|陽間消費券刺激陰間消費 市民呻燒街衣好似做賊

撰文:歐陽德浩
出版:更新:

相傳農曆七月鬼門關大開,臨近七月十四日盂蘭節,一眾善信均到紙紮舖購買金銀衣紙、香燭冥鏹等,到街上「燒街衣」布施遊魂野鬼。不過受疫情影響,去年及今年的農曆七月盂蘭勝會,未能於公共地方搭棚而取消。記者上周日(15日)走訪西營盤多間紙紮舖,店主與市民均表示,近年到街上燒衣紙較舊時困難,斥政府當局執法嚴厲,阻礙市民遵從傳統習俗,「燒街衣好似做賊咁,想燒畀先人都有心無力。」
同時,首批政府電子消費券於8月1日派發,西營盤一帶區域僅得一間紙紮舖,願意接受電子消費券。有店主透露,自消費券派發後,市民更願意光顧食肆,因此食品類紙紥品的銷情較理想,而該店最近兩日共有數十名顧客,以八達通付款。
不過亦有店主坦言,紙紮舖為「夕陽行業」以熟客為主,認為消費券無助提升生意,指盂蘭節的生意額更比疫情前劇減三成。「我哋呢行唔關消費券事,市民攞嚟食,唔係攞嚟買衣紙。」

+5

疫情爆發有礙市民「燒衣紙」 盂蘭節生意額劇減三成

盂蘭節將至,記者走訪西營盤一帶多間紙紮舖,發現不少善信已為盂蘭節做足準備。不過紙紮舖作為傳統行業,僅得一間願意接受電子消費券。明生行店主吳女士坦言,自疫情爆發後,盂蘭節的生意額劇減三成。她解釋,以往全港各區均輪流舉辦長達一個月的盂蘭勝會,可帶旺整個月的生意額。惟盂蘭勝會取消後,農曆七月十五後的生意便打回原形,而市民亦因疫情減低消費意欲,因此形容最近兩年的情況為「捱世界」。

而盂蘭勝會取消、佛堂亦不再提供燒爐,以致市民只能自行攜帶鐵桶作化寶爐,於晚間時份避開人流及執法人士在街上「燒街衣」。她建議政府當局在公共地方,例如西區公園擺放化寶爐,並設置香油箱當作清潔費。「燒街衣好似做賊咁,想燒畀先人都有心無力。」

+4

受惠於消費券 食品類紙紥品銷情理想

首批政府電子消費券於8月1日派發,明生行亦接受八達通、AlipayHK、Wechat Pay共3間儲值支付平台。吳女士觀察到,消費券派發後,市民更願意光顧食肆,因此食品類紙紥品的銷情較理想。她亦指,紙紮舖雖然以熟客為主,但為配合政府的措施,願意接受消費券付款,提供更多途徑讓熟客付款。她亦透露,最近兩日共有數十名顧客以八達通付款。

不過吳坦言,若電子消費券計劃結束後,支付平台開始收取手續費,將不會考慮繼續使用。她解釋,由於紙紮舖為低成本生意,香燭冥鏹僅售數元不等,而紙紮品的貨源地為中國內地,隨著兩地的物價不斷上升,匯率不斷拉闊,若再被收取高昂手續費,利潤將所剩無幾,「消費券硬谷都對我哋冇幫助。」

紙紮舖斥當局執法嚴厲 阻礙市民燒衣紙習俗

寶泰行店主關先生則透露,目前生意額與去年同期相若,但不收取電子消費券。他直言,紙紮舖已是夕陽行業,年輕一輩均不遵從傳統習俗,年齡較大的顧客則不接受電子支付,又指不願意被收取手續費。「我哋呢行唔關消費券事,市民攞嚟食,唔係攞嚟買衣紙。」他亦斥責政府當局執法嚴厲,阻礙市民燒衣紙的習俗,「你望下條街幾乾淨,依家政府又話要環保。如果燒嘢觸犯條例要罰錢,你都唔敢啦,燒嘢罰1,500蚊你敢唔敢?」

市民付現金後得知店舖接受消費券︰好可惜

有長者表示,明白香燭冥鏹帶來濃煙,或讓人感到不適,但他指盂蘭節燒衣紙為中國人的傳統習俗,將會堅持到街上燒衣紙,「就算差人嚟到唔驚!」該名長者亦表示,觀察到紙紮舖貨品的售價較以往提升一成。

而顧客陳太於付款後,才得知店舖接受消費券,高呼可惜「依家先知可以用消費券,頭先冇用到。」她透露,今日花約160元購買香燭冥鏹,強調不會因消費券而增加消費金額,將主要用於超市及茶樓。但她亦指,由於盂蘭勝會取消,將到街上尋找鐵桶燒衣紙。