【天文台隨筆】氣象行情可升可跌 今年冬季寒冷天氣會比去年少？
（原文取自天文台網頁，大小標題、引言及內文，經過香港01編輯修訂）
主持：廣告過後回到「氣象行情」節目，我身邊繼續有天文台科學主任為大家分析氣溫走勢。這一節歡迎各位觀眾來電查詢。事不宜遲，馬上接聽第一位觀眾的電話。你好！
觀眾甲：主持你好，主任你好！我聽說今年冬天會受厄爾尼諾影響，對於氣溫是利好還是利淡？
科學主任：這位觀眾有留意氣候消息，真醒目。根據天文台的最新評估，預料未來數月赤道太平洋中部及東部將會持續偏暖，並可能在今年冬季末發展成厄爾尼諾。統計分析顯示厄爾尼諾發生在冬季時，香港冬季氣溫出現正常至偏高的機會稍高。
主持：主任，如此說來，今年冬天是否不太冷？我買的冬裝有出場機會嗎？
科學主任：剛才所說的只是整個冬季的平均氣溫，但日與日之間的天氣和氣溫變化依然可以很大，間中會出現12度或以下的寒冷天氣。不過受厄爾尼諾影響，香港今年冬季出現寒冷天氣的機會會比去年少。
主持：哦，即是短炒……短期氣溫可升亦可跌，但今年冬季氣溫的長期平均線有機會偏高。接下來，下一位觀眾有什麼想問呢？
觀眾乙：街坊有內幕消息說歐洲模式大幅下調香港週末氣溫預測，但日本模式預料氣溫牛皮偏軟，美國模式就先跌後回升，哪個較可信呀？
科學主任：倘若是未來九天的天氣，應該要留意天文台的九天天氣預報。天文台預報團隊通過仔細分析及綜合多個模式的結果去發出每個預測，大家不應只相信單一模式的單一運算結果。此外，像彩帶一樣的延伸預報也可為大家提供未來十四天每日最低和最高溫度的概率預測及其變化趨勢。大家若能善用溫度概率預報，對於低溫有幾低，可以作出精明的判斷。
主持：去年「彩帶圖」讓我知道該什麼時候把冬天衣服和被鋪準備好，我今年也要多加利用。好了，節目時間快到尾聲，謝謝天文台科學主任為大家解答！
科學主任：完了？我想聽你用急口令讀免責聲明…
主持：哈，聽免責聲明不如看氣象冷知識！去片！
氣象冷知識：氣溫走勢 還看「彩帶」
作者：香港天文台莊思寧