【菲獄風雲】熱心人義助張泰安後事 外交問題張父最終靠自己
撰文：陳健佳
出版：更新：
港人張泰安捲入毒品案，在菲律賓被判囚40年。5月中突然去世，家人周五從菲律賓帶他的骨灰回港，獲得熱心人士義助辦理後事及安排靈位。張泰安父親張啟新安頓後表示：終於安心了。
張啟新與兩個兒子周二到菲律賓認領遺體及在當地火化，周五帶着泰安的骨灰從菲律賓回港。張父表示出發前，入境處職員表示會有中國駐菲律賓大使館（大使館）代表及翻譯協助。但周二到埗後，「只有一個男子拿着一張紙，雖然寫上我的名字，但串錯了」。男子帶他們上的士並送到酒店及後收取車資。不過，車資比正常多兩倍。
父感激英國領使館支援
後來他們致電中國大使館代表，未能聯絡上，於是由英國領事館代表協助他們認領遺體、火化等。英國領事代表說英語，沒有翻譯下，張氏父子只能用蹩腳的英語來溝通。「第二日晚，入境處職員曾致電來問是否順利，我們提到的士錢、又表示需要翻譯。職員表示可以安排退回的士費。」翌日職員安排下，張家在酒店櫃台取回的士費。翻譯也出現了，但礙於他是中國大使館的代表，不能隨便跟他們進入英國領事館。
最終，張家三父子將張泰安的骨灰帶回港，並獲得從事殯儀業的柯潔儀義助辦理張泰安後事及安排靈位。柯小姐表示，多年前已知悉張泰安、鄧龍威面對不公平審訊被判入獄40年，並一直為他們打氣。她稱能夠協助張氏，感到「寧靜安然」。
據了解，兩個國家在同一事件上，要顧及外交禮節，所以不能同場參與。
入境處表示，一直與中國駐菲律賓大使館（大使館）及英國駐港總領事館保持緊密聯繫及協調，並取得共識如何為當事人家屬提供妥善的協助。
入境處得悉當事人家屬選擇尋求英國駐港總領事館協助在菲律賓處理相關遺體善後安排。然而，為確保家屬在菲律賓期間得到適切的協助，中國大使館亦特意為家屬安排由機場至下塌酒店的交通接送及支付全數相關費用。