將軍澳堆填區沼氣處理設施年底投產　料減二氧化碳排放量5.5萬噸

再生能源將是未來發展的大方向，新界東南堆填區沼氣應用項目將於今年底啟用，屆時把堆填區廢料發酵產生的沼氣轉化成為合成天然氣，預計投產後可每年減少二氧化碳排放量逾5.5萬噸，相等於種植逾240萬棵樹，料5年後沼氣應用佔整體煤氣生產燃料比例約5%，為全港186萬用戶供氣。該沼氣應用項目總投額約3.5億港元，料須20年才可「回本」，煤氣公司重申不會因此增加煤氣收費。

南韓為廚餘回收率全球最高的國家，並轉廢為能用作發電，而本港近年亦積極發展再生能源。環境保護署、新界東南堆填區承辦商翠谷工程有限公司及香港中華煤氣有限公司合辦的新界東南堆填區沼氣應用項目將於今年底啟用，預計每年可減少整體二氧化碳排放量逾5.5萬噸，即等於種植約240萬棵樹。

設計可每小時處理8千立方米堆填沼氣

香港中華媒氣有限公司文偉倡指，堆填區底部含氧量極底，厭氧細菌分解廢物後便會產生沼氣，新界東南堆填區承辦商翠谷工程有限公司會把收集的沼氣輸送到沼氣處理設施，並由沼氣處理廠中去除沼氧中的二氧化碳、硫化氫及非甲烷碳氫化合物，將其轉化為合成天然氣作能源。

他坦言，新界東南堆填區沼氣應用項目設計可每小時處理8千立方米堆填沼氣，每年生產量 6,740 萬立方米，惟2016年初該堆填區不再接收都市固體廢物，只接收建築廢料，故估計實際每小時處理量僅有6千立方米。

煤氣公司：不會因沼氣應用項目調整煤氣價格
文偉倡表示，除即將啟用的新界東南堆填區沼氣應用項目外，目前正在投產的分別有船灣及新界東北堆填區淨化設施，而後者更把經過處理的沼氣輸送到雅麗氏何妙齡那打素醫院作燃料，推動其熱電聯供系統，料約5年後沼氣應用佔整體煤氣生產燃料比例約5%，可為全港186萬用戶供氣。

他亦提及，煤氣公司為新界東南堆填區沼氣應用項目總投額約3.5億港元，為同類型沼氣轉化後直接供應給客戶的沼氣處理廠房之中亞洲最大，料須20年才可達致「回本」，但重申不會因此調整煤氣價格。