李嘉誠基金會捐無創滅肝腫瘤儀器予中大　李：治療成本低高效益

李嘉誠基金會向中文大學醫學院贈送亞洲首台組織碎化技術（Histotripsy）2.0系統，將於明年初開始替病人接受治療。中大醫學院指，將有共30名患者獲資助接受組織碎化技術治療；中大威院跨專科團隊將開展臨床研究，將組織碎化技術的臨床應用從治療肝癌擴展至乳癌等多種癌症。

李嘉誠透過預錄短片表示，該治療成本低高效益，不但可以大幅減輕患者家庭的經濟壓力，也可紓緩公營醫療服務在老齡化社會對政府所造成的財政負擔。他又透露，除了港大及中大醫學院外，還會捐助第三部Histotripsy予養和醫院。

「新版」儀器進一步提升精準度　30名患者獲資助治療

中大醫學院表示，Histotripsy 2.0與上一部、送給香港大學李嘉誠醫學院的Histotripsy的具體分別有三個：

1. 配備最先進系統裝置，可兼容更多功能及持續系統升級
2. 向醫生提供更全面、實時及具體的手術數據
3. 進一步提升利用組織碎化治療的精確度

院方指，組織碎化技術(Histotripsy) 2.0配備全球最先進系統裝置，可兼容更多功能以進行持續系統升級。此系統可在消融過程中不斷接收反饋信息，提升腫瘤消融的效率，為組織碎化技術應用至身體不同部位以治療多種癌症奠下鞏固基礎。

李嘉誠基金會將會捐助10名肝癌患者接受Histotripsy治療，中大醫學院及威爾斯親王醫院將資助另外20名病人。

李嘉誠形容Histotripsy 2.0系統如一份「科技禮物」

在記者會上，院方播放李嘉誠與李嘉誠醫學講座教授及中大候任校長盧煜明的對話短片。李形容Histotripsy 2.0系統如一份「科技禮物」，能賦予社會希望和健康。他續指，首部Histotripsy系統運抵香港的90日内，已成功為30名肝癌患者治療，相信這種低成本高效益的治療選擇，可以減輕患者家庭的經濟壓力，以及舒緩公營醫療機構對政府造成的財政負擔。

盧煜明：作為醫療樞紐應是以最快方法引入新科技

行政長官李家超銳意將香港發展成國際醫療創新樞紐，盧煜明回應記者對醫療樞紐看法時表示，作為醫療樞紐應是以最快方法，引入新科技，然後再創新並再推出市場。他以「超聲波組織碎化」醫療儀器為例，「我做開血槳DNA研究，聽到這部儀器，即時想到是否能夠透過血槳DNA，去檢視『超聲波組織碎化』醫療儀器的成效的微細度。這樣已經是一個新方向。」

治療過程10至15分鐘　中大威院團隊已為一名肝癌患者完成治療

中大醫學院影像及介入放射學系系主任高士進指出。「組織碎化技術」利用高強度超聲波破壞及液化目標腫瘤細胞，治療過程只是10至15分鐘，全程不會影響周邊的重要組織，亦毋須開刀，是一個安全、無創及高療效的治療方案。「組織碎化技術正好為癌症治療提供手術以外的方法，讓患者可多一個選擇以針對地性消滅腫瘤。」

偉倫外科學教授及中大醫學院外科學系系主任吳兆文說，中大威院團隊早前已成功利用此先進技術為一名肝癌患者完成治療，術後恢復良好，療效理想。中大威院已成立跨專科團隊，成員包括腫瘤科、外科、影像及介入放射科的專家，研究將此嶄新技術進一步應用於治療乳癌等香港常見的癌症，期望為患者提供無創、無痛、高效及安全的先進治療。

組織碎化技術極具潛力應用於乳癌「局部定位治療」

院方指近年醫學界的熱門話題是以「局部定位治療」(focal therapy)作乳癌的未來治療方向，為患者提供手術以外的治療方案，療有望適用於腫瘤體積較小、無淋巴擴散的早期乳癌患者。

中大醫學院影像及介入放射學系教授朱昭穎指出，組織碎化技術極具潛力應用於乳癌治療，她表示，亞洲及中國女性的乳腺密度較白種女性為高，傳統乳房X光造影未必能偵測微細的乳房腫瘤，但超聲波卻能做到這點，因此依靠超聲波來確定癌症位置的組織碎化技術對亞洲及中國女性尤其有優勢，為不適合接受手術或拒絕接受傳統乳房切除手術的患者提供多一個無創選擇。

主要發明者徐蓁：儀器可以隨着研發而升級

Histotripsy技術的主要發明者，美國密西根大學華人科學家徐蓁教授表示，「超聲波組織碎化」醫療儀器可以隨着研發而升級，李嘉誠基金會將捐贈予養和醫院的「超聲波組織碎化」醫療儀器，或有可能是在2.0的基礎上，在硬件方面升級成3.0，但要視乎美國食品暨藥物管理局審批。徐蓁預料養和醫院在明年上半年可獲得「超聲波組織碎化」醫療儀器。

盧煜明感謝李嘉誠支持，指2005年時，他已捐錢資助中大成立李嘉誠健康科學研究所。盧煜明表示，期待在李嘉誠及其基金會支持下，重大繼續為本地、國家以至全球的教育、研究和發展作出更大貢獻。

中大醫學院院長趙偉仁，以及中大副校長陳德章亦感謝李嘉誠，指其捐贈能讓更多患者受惠。趙偉仁院長表示，中大醫學院多年來一直是研發及引進頂尖醫療科技和設備的先驅，目標是透過跨專科合作，為病人提供創新的臨床方案，讓他們獲得更安全、有效的治療。