【親子標蝶】追蹤斑蝶遷徒路線 榕樹澳上一課熱鬧的蝴蝶教育
每年冬天，香港的秘密之地都有數以萬計蝴蝶，突然聚集取暖和覓食，又突然消失不見，牠們的品種、遷徒路線，至今仍是一個謎。
有不少賞蝶者親眼目睹蝴蝶群落的盛況，並稱秘密之地作「蝴蝶谷」。
香港蝴蝶生態保育研究中，至今仍然保有此神秘的謎題，讓蝴蝶專家依然懷着莫大好奇和盼望，進行相關研究。
香港的蝴蝶谷盛況
全球大部分蝴蝶都會以幼蟲或蛹的形態度冬，不過，有些蝴蝶品種進化得較好，會像候鳥一樣在冬季遷徙，當中，生態學家已確定數種會遷徙的越冬蝴蝶，包括藍點紫斑蝶、幻紫斑蝶、青斑蝶和虎斑蝶等等，香港的14種斑蝶當中，其中11種都有遷飛或過冬習性。
斑蝶翅膀上的鱗片不易脫落，而且雙翼強壯有力，最長命的世代（度過冬天的一代）最長可以達半年，這些特性，都是牠們能作長途飛行的原因。至今，已有人在香港先後兩次捕獲來自日本的大絹斑蝶，其中一隻估計約飛越2420公里，經過至少82日，由日本和歌山飛往香港。
香港紀錄有260種蝴蝶，要保育蝴蝶，其中的重要任務就是了解途經香港的遷徙蝶，牠們的品種、途經香港的遷徒路線、習性，才能進行重點保育，例如確保地點不會進行發展、生境不受破壞等等。
蝴蝶標放助生態保育
蝴蝶標放*，即是針對會遷徙的斑蝶品種，進行網捕、在其翅膀寫下標記、再放回大自然，做法類似遷徙鳥的普查，此舉讓生態學家有機會追蹤遷徙蝶的路線，利用蒐集得到的數據進一步研究。
趁冬天即將來臨，鳳園蝴蝶保育區（鳳園）於上周未舉辦「蝴蝶標放親子體驗活動」，地點是香港其中一處蝴蝶谷——西貢榕樹澳，希望藉體驗活動，增加親子家庭對蝴蝶生態的認識；同時透過蝴蝶標放活動，解開斑蝶遷移之謎。
直至2016年，鳳園分別於大埔區的鳳園谷、西貢區的榕樹澳、屯門區的小冷水以及南區的深水灣等地點，標放超過4,000隻已確定有遷移習性的斑蝶。
*斑蝶標放必須由持有許可證的專業人士指導下進行，市民切勿自行捕捉蝴蝶。
斑蝶標放步驟：
1. 網捕會遷徙的斑蝶品種
2. 用手捉住蝴蝶的翅膀，檢查性別、「新鮮」程度（即是憑鱗片的顏色、翅膀完整度，判斷年輕還是年長蝴蝶）
3. 用油性筆標記蝴蝶
4. 量度前翅長度
5. 填寫紀錄表
6. 放回斑蝶