【猜燈謎】六旬夫婦創燈謎站 盼承謎壇老人遺志 記聯謎風光歲月
在講求速度、習慣低頭的社會裏,人們也許早已失去把玩文字的雅興,但甫踏進這一間房,必定被滿頭紅紙吸引着,駐足舉頭動腦筋。這裏是香港聯謎社的燈謎文化站,開幕這一天,文人雅士聚首一堂,笑談崢嶸歲月,好不熱鬧。
在賓客中穿梭的是白氏夫婦,留有一把白鬍子、身穿「謎」衣的白雲階,正是白福臻的次子,也是聯謎社現任主席,成立燈謎文化站就是他的主意。白雲階在開幕禮上憶述聯謎社的歲月,「1987年,市政總署主辦全港燈謎公開創作比賽,由聯謎社協辦,參賽人數之多前所未有,當年是丁卯年,即是兔年,有一條題目就是『兔』,猜一電影名稱,這條題目拿了冠軍,獎金達5,000元」。至於忙着招呼眾人的是白太太陳淑華,她是香港聯謎社的司庫,也是已故聯謎社永遠主席白福臻的媳婦,老爺的手稿及書法,她站在白福臻紀念廳前如數家珍,也帶着尊敬的眼神,一併介紹了「香港謎壇三老」另外兩位年屆九旬老師──劉雁雲及張伯人的「謎室」。
攝影:鄧詠中
以謎會友 更勝葡萄美酒
開幕禮簡單而隆重,白雲階按照傳統請來龍獅隊醒獅,觀塘區議會中最資深的區議員潘任惠珍負責點睛,獅頭頂了頂門前寫有「謎」字的燈籠,以謎會友,更勝葡萄美酒。燈謎文化站的主角,是發黃紙張上那白老先生的筆跡、二十八年前談論聯謎社的舊報紙、還有那張於1959年拍攝的140名香港詩人大合照,氣勢一時無兩。
賓客中一半是龍鍾者,除了笑談文學與時政,話題也圍繞着香港謎壇三老。「香港謎壇三老」是指聯謎社的創辦人白福臻及兩位副主席──劉雁雲及張伯人。現年94歲的劉雁雲,年青時曾從軍抗日,十年戎馬生涯後加入政府消防隊,閒時創作燈謎,多年來遍訪華文地區,與燈謎同好者建立深厚友誼。張伯人今年92歲,家世業醫,診餘研習燈謎書畫,著作甚多。可惜疫情肆虐,加上不良於行,兩位謎壇智者都未能親臨開幕典禮。
社員年事已高無力接棒 不忍亡父遺物變垃圾
「他用這些稿費養大了我。」白雲階致辭時提到的他,就是已仙遊的父親白福臻。生於1924年的白福臻,原名白良駒,戰後定居香港行醫,又組織結社,與人切磋醫術與文藝。1982年,已退休的白老先生創立香港聯謎社並擔任主席,每月一次在酒樓聚餐,席前懸謎競猜,間有書畫曲藝,鼎盛時社員有500多人。白老先生亦在各區社團和院校教授對聯、燈謎知識及書法,又為各區大小彩燈會創作及主持謎壇,包括每年為康文署主持元宵與中秋綵燈會有獎燈謎競猜項目,30多年來為社區創作逾4,000謎題。
據白雲階太太形容,白老先生醉心參加謎題競技,也踴躍投稿,多年來在報刊及雜誌撰寫專欄文章,亦曾擔任香港藝術發展局文學藝術組副主席等文化公職,一生以文字為樂。2011年,白福臻因病逝世,一眾會員又年事已高,無力接手聯謎社,白雲階直言本身對國學不感興趣,但不忍亡父一堆古書遺物變成垃圾,決定承接聯謎社,肩負傳承燈謎文化的重任,也帶領多名老社員不斷創作燈謎。他坦言,與太太創辦燈謎文化站,是為了有個地方好好安放亡父的心血。
「我小時候很討厭中文,因為中文很難。」
亡父作品遍及社區 不想失信康文署
「我小時候很討厭中文,因為中文很難」,已屆花甲之年的白雲階謙稱,少時對中文興趣不大,選擇學習英文,因為當時懂英文更能在香港「搵食」。直至父親病故,但白老先生二十多年一直協助康文署提供燈謎謎題,白雲階不想失信於人下無奈接手。他撰寫數道謎題,起初卻不敢以自己名字交予署方,遂混在其父的謎題中交上,署方根本無法分辨出自誰手,「這令我增加了信心,在各位老師幫忙下,決定接手會社」。白太太在旁笑言,自己閱書量不多,與一眾社員的中文程度顯得相形見絀,故丈夫向署方交謎題前,均會先讓她來猜,來評定難度是否適合普羅大眾,「我也常常猜不中,但我的樂趣來自一邊猜、一邊查找典故,這是一個學習過程,發現新知識時會令人很雀躍」。
白雲階坦言聯謎在現今社會是小眾興趣,難以傳承,「沒有銷路,如何做下去?」事實上,在四十年代末期至六十年代,是本港聯謎最蓬勃的時期,白雲階形容,那時是「全中國最傑出的人來了香港」,當這些雅士退休後,便愛以文會友。八十年代,民政處、旅遊協會、廉政公署、街坊福利會及私人屋邨,處處可見聯謎蹤影,「有些是標語創作,有些則是猜謎活動」。白太太亦強調,猜燈謎不限於元宵中秋,「傳統上大時大節都會猜」。
「想透過文化站告訴大家,猜燈謎還未絕種。」
「現在的人猜不中便Google搜尋答案」
與內地、台灣及新加坡等地相比,香港的聯謎氣氛相對冷淡,近年白雲階辦起網上猜謎有獎遊戲,逼迫自己及社員創作,「現在的人不喜歡動腦筋,猜不中便以Google搜尋答案,能找到謎底的,都是舊題,故我們會不斷創作新題,希望大家猜謎時公平一點」,但踴躍參與甚至勝出的都是居加拿大及新加坡的資深社員,鮮有新血。夫妻二人過往曾到訪內地各省交流,驚嘆當地同好技藝之高超,香港實在望塵莫及,「順德的學校,猜謎及創作謎題是課外活動的必修科,小學生猜謎也是手到拿來的程度」。白雲階笑言香港絕對是輸在起跑線上,也不敢寄望政府幫助推廣聯謎文化,「香港實行專科教育,只培養專家,校方和家長怎會投放資源在沒有競爭力的事物上?」他慨嘆即使開辦燈謎文化站,相信熱鬧畫面也只限開幕這天,但他仍然希望有心的年輕人學會欣賞聯謎之美,「想透過文化站告訴大家,猜燈謎還未絕種」。
白雲階致辭時笑言,年少時每逢大時大節,父親總為主持及創作燈謎忙得團團轉,那年兔年勝出的燈謎冠軍,由六位文化名流評選選出,「答案是成龍主演的《龍兄虎弟》,因為生肖排行虎、兔、龍」,淺白貼題,難怪一舉中榜。在觀塘工業中心一隅,讀書聲聲聲入耳,白雲階認為,謎之樂在於有交流,「不要再上網搜尋答案了,來到燈謎文化站,有個活生生的人在這裏和你交流,不是更好嗎?」
地址:觀塘工業中心第二期六樓E座1室
辛、唐三彩、頭頭是道、猝、三家分晉