【夢想的聲音2】梁靜茹唱張惠妹《剪愛》 林俊傑：聽到很難快樂
撰文：史順宜
出版：更新：
有「情歌天后」之稱的馬來西亞歌手梁靜茹（Fish），2014年自生B後久久未推出新歌。據知將於今年（2017年）年底推出全新專輯的她，最近亮相內地節目《夢想的聲音2》成為該集的神秘老師。面對素人的挑戰，梁靜茹被安排翻唱「亞洲天后」張惠妹的出道作品《剪愛》。經典歌曲《剪愛》收錄於阿妹1996年出道的首張個人專輯《姐妹》內。專輯中還收錄錄了《姐妹》、《原來你什麼都不要》等經典金曲。
歌曲《剪愛》是指一對男女本來是相愛，但後來男友變心，雖然女方依然很愛男友，但深知已留不住他的心，所以要把剪斷對他的情絲的一個故事。歌曲由林秋離填詞、涂惠源作曲及編曲。（點撃以下短片收看）
今次在梁靜茹重新演繹的版本中，歌曲並沒有放入大量改編，反而加入了小提琴伴奏。令到《剪愛》在她的深情演唱下變成歌劇化，重點也不放在歌唱技巧，而是感情傳遞方面，她以第一身角度與觀眾講故事。
天后林憶蓮聽後馬上被梁靜茹的歌聲所感動：「剛才聽你唱歌的時候，心裡有一個很暖的一個力量在這邊輕輕地撫慰着我，輕輕地安慰着我，這是一個很美妙的感覺。」
林俊傑則以「痛」來形容她的表現「剛剛在聽靜茹在唱《剪愛》的時候，讓我開始忘記這個環境。這首歌已經變成梁靜茹的《剪愛》了。她雖然沒有改編很大的幅度，反而用了自己的故事演繹。聽你（梁靜茹）的版本很難快樂起來，我真的很痛。」JJ說。