Jay-Z首開腔對Beyoncé不忠 歌曲《4:44》早有暗示?

撰文:黃浩晉
出版:更新:

美國Hip Hop天王Jay-Z與流行天后Beyoncé結婚9年,兩人育有一對龍鳳胎,在很多人眼中這是一個美滿溫馨的家庭,但日前Jay-Z接受《紐約時報》專訪時首度開腔承認曾背Beyoncé出軌,而且兩人曾向婚姻輔導維持關係。

Jay-Z日前接受訪問親口講及曾背Beyonce出軌。(視覺中國圖片)

訪問中主持Dean Baquet與Jay-Z談及種族、事業、政治、音樂等等範疇,當談及新專輯《4:44》似是一個治療的過程,令Jay-Z承認曾接受治療,加上以往在身處的社區受歧視、欺凌,為了生存要封閉情感,斷絕與伴侶情感上的連繫,所有事情連鎖發生,包括不忠。

Jay-Z提到:「You have to survive. So you go into survival mode……You shut down all emotions. So even with women, you gonna shut down emotionally, so you can't connect.……And then all the things happen from there: infidelity ...」節錄至《紐約時報》訪問
(你必須生存,進入生存模式,你要封閉所有情感;即使與伴侶一起也必須斷絕情感交流,所有事接踵發生,例如出軌…)

早前已經有推測指Jay-Z作品《4:44》暗藏他曾出軌的訊息,而Beyoncé在《Sorry》的歌詞也暗指「擁有一把秀髮的Becky」是第三者。

Jay-Z的《4:44》中歌詞提到:

And if my children knew
I don't even know what I would do
If they ain't look at me the same
I would prob'ly die with all the shame

(如果我的子女知道,我不知道何處理,如果他們不再以一樣的目光看我,我會帶羓羞恥死去)

Beyoncé的《Sorry》歌詞講到:

He always got them fxxxing excuses
I pray to the Lord you reveal what his truth is
(他總會有一堆藉口,我向上帝禱告希望他會講出真相)

He only want me when I'm not there
He better call Becky with the good hair
(他於我不在旁時候才會想起我,他最好找那位有一頭秀髮的Becky)