乃木坂46香港演唱會 黑見明日香第一句學識廣東話:巴士

撰文:鍾冠全
出版:更新:

由Calbee 冠名贊助之《NOGIZAKA46 LIVE IN HONG KONG》 乃木坂46香港個人演唱會於6月28日(星期五)在香港會議展覽中心舉行。全晚 fans由頭企到尾,不停跟著他們跳舞,唱歌,打call,全場氣氛熱烈。
乃木坂46一共派出20名成員到港,又唱又跳足近三小時,真正完場時,歌迷都依依不捨,大叫請他們一定要再來,又大讚個騷超值抵睇有誠意。
是次來港演出20名成員,分別為 : 五百城茉央(MAO IOKI)、池田瑛紗(TERESA IKEDA)、一ノ瀬美空(MIKU ICHINOSE)、伊藤理々杏(RIRIA ITO)、井上和(NAGI INOUE)、岩本蓮加(RENKA IWAMOTO)、梅澤美波(MINAMI UMEZAWA)、遠藤さくら(SAKURA ENDO)、賀喜遥香(HARUKA KAKI)、川﨑桜(SAKURA KAWASAKI)、久保史緒里(SHIORI KUBO)、黒見明香(HARUKA KUROMI)、阪口珠美(TAMAMI SAKAGUCHI)、佐藤楓(KAEDE SATO)、田村真佑(MAYU TAMURA)、中村麗乃(RENO NAKAMURA)、向井葉月(HAZUKI MUKAI)、弓木奈於(NAO YUMIKI)、吉田綾乃クリスティー(AYANOCHRISTIE YOSHIDA)、与田祐希(YUUKI YODA)。現場共表演了31首歌曲,包括《Synchronicity》、《Influencer》等團體代表歌曲,以及風靡香港的歌曲《Moon Size》。

由「乃木坂46LLC」提供

期間全體成員均練習了廣東話,以粵語自我介紹。在這環節,每位成員都又搞笑又緊張,讓會場充滿歡樂笑聲,並齊聲坦言其實「為咗今晚,學左好多廣東話。」

由「乃木坂46LLC」提供

黒見訳 :『大家好!你地好呀!!hello!你地en唔enjoy呀?」井上和就跟大家表演自己的絕技,扮貓叫,非常搞笑。一班成員,對香港的印象是 : 「終於可以見到香港嘅朋友,我真係好開心!香港嘅嘢食好好味,條街好靚,而家大家都好友善,真係好正呀!」平時你哋成日嚟日本見我哋,今日終於到我哋飛嚟香港搵你哋,多謝大家,想食燒鵝,蛋撻,片皮鴨。」又指係香港都有咁多鍾意自己嘅人,真係好幸福。希望整晚可以同大家一齊創造最難忘嘅回憶。

由「乃木坂46LLC」提供

而香港出生的黑見明日香,昨晚擔當隊友的翻譯,但事實她廣東話都是非常之有限公司,因為她雖在香港出生,但三歲便已經離開香港返日本生活,但她跟大家談給香港印象時,卻是最真最搞笑,「我第一句講識廣東話係『巴士』!因為我想答23號巴士去銅鑼灣,哈哈哈。另外就係 『先生,平啲啦!唔該!』我係喺香港出世、所以我好開心可以再嚟香港呀!!我會講『我返嚟喇!』你哋要同我講的『歡迎你返嚟呀!』」繼而全場6000人向她大叫お帰り,令她很是感動及開心。

由「乃木坂46LLC」提供

日前乃木坂46到港,機場有二百多個歌迷接機,雖人多及混亂,但乃木坂46卻非常之有禮貌、邊行邊跟歌迷揮手多謝,昨日歌迷送到會展的應緩花牌,超過二百個,結果大會沒位安置,要多開一個傍邊的展館,專門用作放歌迷的禮物及花牌,兼且開放給所有進場睇騷的歌迷參觀, 可以讓他們於二百個花牌堆中拍照留念。而現場表演結束時,有粉絲舉著手幅說「請再來」。看到這一幕,梅澤南在最後的MC中宣布:“真的非常感動,多謝大家愛我們,我們一定會再次回到香港!”

由「乃木坂46LLC」提供

回國後,乃木坂46將於7月開始全國巨蛋巡迴演唱會「仲夏全國巡迴演唱會」。他們坦言此次香港演出,必將成為實現這一目標的巨大推動力。

由「乃木坂46LLC」提供