韓藝人鬥爆廣東話　主持人看《英雄本色》港產片學講

這不是韓星來港打招呼式講句：「大家好，我叫……」而是韓國綜藝節目《認識的哥哥》中的其中一節，嘉賓與主持大講廣東話，但最終雞同鴨講，非常惹笑。

說得一口流利廣東話的男子組合Super Junior-M華裔加拿大人Henry，數個月前獲邀到韓國JTBC娛樂台綜藝節目《아는형님》（認識的哥哥）當嘉賓，他的爸爸是香港人，懂說廣東話是理想所當然，他另懂得多國語言。

節目中，有主持提到Henry懂得普通話及廣東話，另一主持李秀根也不遑多讓，立即說出幾句類似廣東話的音節，引發起一段廣東話的辯論。

Super Junior-M的Henry即以廣東話問：「你識講廣東話？」

主持李秀根：「XXXXX咁啦…」

Henry：「你真係識講廣東話？」

李秀根：「XXXXX呀嘛！」

主持李秀根的口音似足廣東話，但聽極也不明白他說甚麼，令嘉賓Henry非常愕然。其後兩人以廣東話裝作互罵，李秀根扮懂其實不懂說廣東話，胡亂吐出的音節無法組合成語句，場面卻非常爆笑。

李秀根不斷說廣東話期間，爆出「燒賣」、「海鮮」、「好味」等地道用語，當他被問到為何會懂得廣東話時，他指「睇香港電影學的」，然後就有人說出《英雄本色》，令本來精通中文的Henry非常驚訝。有網民則大讚，Henry的廣東話很好聽，非常流利。

《英雄本色》是導演吳宇森於1986年上映的犯罪系列電影，由狄龍、周潤發、張國榮主演，當時創下香港最高票房記錄，同時在東南亞掀起熱潮，劇中許多經典對白流行至今，例如：「阿sir，我冇做大佬好耐啦」、「我發誓，唔會再俾人用槍指住我個頭！」、「我咁做，唔係要話畀人聽我威！而係要話畀人聽，我冇咗嘅嘢可以親手攞返！」。而韓國有種說法，指七十後的影迷無一沒看過《英雄本色》，可見該片於當地的其流行程度。