打「XD」表情符號被後生同事嘲老土 打工仔超無奈:表達到咪得囉

撰文:謝茜嘉
出版:更新:

又到畢業季節,大批剛畢業的新鮮人將投入職場,「老鬼」們又是時候要面對代溝的問題了。有打工仔於討論區發文表示,她傳訊息習慣打「XD」、「lol」類的表情符號,日前卻聽到幾名年輕及剛畢業的同事討論指打表情符號「好老土」,「講笑咁講:『佢哋係咪仲未接受到emoji呢樣嘢?』」,令她慨嘆「我都唔係大佢哋好多啫,最多咪大幾年,竟然俾佢哋歸類做老土派」。

有打工仔於討論區發文表示,她傳訊息習慣打「XD」、「lol」類的表情符號,日前卻聽到幾名年輕及剛畢業的同事討論指打表情符號「好老土」。(《金秘書為何那樣》劇照)

該名打工仔於香港討論區以「俾新同事話返工打表情符號好老土」為題發文表示,上班除了聊天交流,通常都是打字溝通,而她覺得用電腦打「繪文字」(emoji)很麻煩,因此習慣打「XD」、「lol」類的表情符號。

她指出,不知是否年代不同,「而家fresh grad冇經歷過ICQ、MSN年代,佢哋慣咗幾麻煩都要打emoji」,年輕同事認為打表情符號「好老土」。她無奈地說,「我都係大幾年咋T_T」,並認為上班打字只是求快,又非私下聊天,「表達到咪得囉」。

網民留言說,「打emoji唔煩,揀emoji先最煩」、「佢哋咁話人㗎,用emoji就覺自己好潮,其實我哋都可以笑佢X」、「唔係熟同事,使鬼表情咩,白紙黑字,有咁悶得咁悶咪算囉,有時自己鍾意,對方唔鍾意,搵說話嚟聽,比位人入,一句老土就傷和氣。上司唔熟,同我講嘢,我打明白兩個字就完,使同你博好感?唔奢求同你熟」、「一般我打符號表情,都會係接收msg嗰個人係同自己差唔多年代長大的」。