【一隻字唔值一仙？】旅遊網站邀稿得20元　博客嘆：文字唔值錢

文字何價？一篇數千字的旅遊文章，竟得20元稿費？
近日有旅遊博客在facebook貼出電郵截圖，指一間旅遊網站公司竟就二、三千字的文章開價20元，嘲諷「真係好鼓勵到香港嘅文字創作」。
涉事公司編輯回覆《香港01》時稱是20元美金（折合港幣156），她承認稿費較低，但明白此稿費不能反映文章的真正價值。

不少港人熱愛旅遊，進而將興趣變為工作，一邊旅行一邊寫文章賺錢。近日有旅遊博客在facebook大吐苦水，上載電郵截圖指一間旅遊網站公司以20元的價錢約稿，她在帖文中指文章約有二千五百字至三千字，嘆指「真係好鼓勵到香港嘅文字創作」。

涉事公司TripZilla 是一間新加坡公司，主要提供旅遊貼士及故事，主要對象為東南亞旅客。

涉事公司：明白稿費不能反映文章真正價值

《香港01》向涉事公司TripZilla查詢，獲編輯Dina回覆承認以20元的價錢約稿，惟她澄清是20美元（約156港元）。她表示稿費會由文章的質素釐定，所以不同的作家會有不同的價錢，並無劃一標準。至於字數，公司沒有設最少或最多的限制，根據文章題目而定。對方承認稿費較低，表示明白此稿費不能反映文章的真正價值（ I understand that it by no means reflect the true value of the article）。

當事人：我get到係港紙　一隻字不值１仙

涉事旅遊博客向《香港01》表示對方不誠實，指對方開初便提及一般的中文文章至少為二千五百字至三千字，叫她可以先寫文章，但卻未有提及稿費。她連番追問對方稿費事宜，對方才問20元可以嗎。她亦強調，對方從無講及美元，「我get到係港紙」，即一隻字少於0.6仙，但即使是20美元，也只是5仙一隻字。她斥責對方不老實，又嘆指20元是侮辱文字，「文字根本唔值錢，呢行冇乜保障」。

她坦言旅遊博客會在各旅遊網站「掛單」，即講及自己背景、資歷，若公司有興趣找作家寫文章就會主動聯絡。她就指上星期獲TripZilla聯絡，對方表示她很適合為公司寫文，於是邀請她寫稿。

不曾聽過「先寫文，後講價」

她斥責對方手法「好Tricky」，叫她先寫文章及傳給公司，更指要先看畢文章才知質素如何，「我寫完篇文畀你，你可以話我寫得好差，然後唔畀錢我，或者係直程攞走我篇文」。對方聲稱想先了解筆者文章質素，但她反駁指早前已將舊文章傳給對方，又稱從未聽過有公司會先叫作家寫好文章才付錢，質疑對方根本不想給稿費。

她曾一再追問稿費是否只有20元，但對方未有回覆，她亦沒有供稿。

一隻字5至6毫屬公價

自言經營旅遊Blog逾年、已寫了數十篇文章的她指，行內公價一隻字約5至6毫，如果博客有知名度，當然不只這個價。她曾聽過不少公司不願付稿費，亦有人收極便宜價錢「頂爛市」，而她自己亦不只一篇文章被偷，慨嘆這些公司完全不尊重文字工作者，「寫幾千字，唔係半個鐘搞掂，又要影相、擺相呢，花嘅時間好多，但佢哋淨係畀丁屎咁多錢，因為佢哋覺得文字唔係有啲乜嘢價值」。

林輝：新加坡稿費較低

旅遊寫作人林輝跟《香港01》表示，以他了解，該公司為新加坡公司，而新加坡稿費普遍較低，所以價錢對於港人來說不能接受。至於向機構供稿一般做法均是先談好稿費才寫，而旅遊文章通常以篇計算稿費，因為內含圖片，所以較少以字計算。他談及自身經歷，坦言曾以最低價錢3毫一字供稿，惟較合理的價錢應為一字5毫至1元。