台瘋傳「鬼揞眼菜單」 網民狂呼崩潰 9成人第一眼睇唔出邊度錯
撰文：聯合新聞網
出版：更新：
中文可說是世界上數一數二困難的語言，日前就有一名台灣網友分享，自己去小吃店吃飯，卻發現菜單上「有菜名寫錯」，就將菜單翻拍下來，並轉發至網路上，沒想到卻有許多網友看了超久都沒發現錯誤在哪，直到看了底下的留言，這才恍然大悟。
原PO在臉書社團「新·路上觀察學院」上分享，只見他翻拍了一張小吃店的菜單，並在內文中打了「蛤」字，但乍看之下，似乎沒看出不對勁的地方……
你又能否看出錯在哪裡？點擊放大瀏覽原圖及網友留言：
+8
下載「香港01」App ，即睇城中熱話：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
許多網友紛紛留言表示疑惑，最終「看留言才發現問題在哪裡」、「居然沒發現有異= =」、「X看了一分鐘才發現不對勁笑死」、「我看好久才發現」、「我看半天，以為梗在大豬大豬牛牛牛」。
仔細看過後才知道，原來是菜單上的「肉」字被打成「內」，但由於兩個字太像，不少人第一時間並沒有發現，紛紛開玩笑表示「我還以為是要表示內用」、「老闆我要一碗內燥飯」、「內絲Nice」、「肉量減半，我笑瘋」、「蟹內棒」、「內褲+絲襪啊，很難懂嗎」、「內行人才知道的」、「肉灣老街」。
【同場加映】中國高考驚現神級滿分作文，超難用字考起網民，「嚆矢」是什麼？點擊放大看看這篇「生活在樹上」全文，挑戰自己中文程度吧！▼▼▼
+4
看完這篇作文，大家又是否知道當中「嚆矢」、「肯綮」、「祓魅」、「婞直」、「玉墀」和「振翮」是什麼意思呢？
看答案👇👇👇🤩
+8
6條超難邏輯IQ題 誠實說謊村、暴徒內戰極燒腦 附簡單易明解答6÷2(2+1)等於幾多？史上最難數學題考起網民 連計數機都計錯！【規律推理IQ題】提升頭腦運轉速度 49%小學低年級學生能解開台小學生考數學遇古惑題 認真畫32隻雀下場超慘 網民力撐應加分台式飲料「正常甜」背後邏輯有玄機？ 網民震驚：竟然都沒想到！
延伸閱讀：
【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】