美大學畢業證書打錯字　「B」印成「C」　錯足7年先有畢業生發現

學生用「Cut and Paste」（剪下及貼上）做功課出錯時有聽聞，想不到竟然連大學印制畢業證書時也因此出錯，再次證明「人類總是重複犯錯」是至理名言！美國科羅拉多州梅薩大學（Colorado Mesa University）應屆畢業生威廉斯（Alec Williams）早前收到學校寄來的畢業證書，細看發現證書上的「Board of Trustees」）（董事會）寫成「Coard of Trustees」，及後校方更發現這個錯誤錯足7年，最後更需要重印 9200份畢業證書。

下載「香港01」App ，即睇城中熱話：https://hk01.app.link/l7U1Y7t5LO

據外媒報道，曾為校報編輯的威廉斯，早前在網上查看往年的畢業證書相時已生疑，惟他當時不肯定這是一個錯誤，還是證書常用的「經典英文字體」，所以當時沒有深究。

當威廉斯收到校方寄來的實體畢業證書時，他仔細檢查證書上每行字，便肯定校方出錯，錯將「Board of Trustees（董事會）」中的「B」印成「C」，變成「Coard of Trustees」。他表示，發現錯處時心情複雜，最初還因此大笑，隨後卻慢慢感到沮喪，皆因自己還欠3萬美元（約23.6萬港元）的學債，而畢業證書竟然有錯字。

威廉斯馬上發電郵通知校方並將錯誤放上社交媒體。校方檢查時卻發現原來錯誤已有7年多，更影響近9200名畢業生！負責設計畢業證書的部門承認錯誤，而校長科士打（Tim Foster）解釋重複犯錯的原因，全因製作證書時一直使用「Cut and Paste（剪下及貼上）」，坦言「這是它的壞處」。他更指出縱使這不是「世界末日」，惟畢業證書是學生努力爭取回來的證明，故這令人感到羞愧（it's a shame），希望此事從未發生。

發現錯誤後校方已即時補救，科士打表示會將正確的畢業證書重新寄給應屆畢業生，亦會以電郵通知以往受影響的畢業生，如他們想申請新一張證書，可透過校方特別設立的網頁登記，校方會盡量兩天內寄出新證書。據了解，每張證書的成本是5美元（約39港元），若全部9188名受影響畢業生都申請補領，校方需要額外花費約5萬美元（約39萬港元）。

（The Daily Sentinel、CNN）