中學生改寫宋詞《虞美人》　財政預算案、鄭若驊僭建皆成主題

要理解文言文、古詩或古詞，對不少學生而言都是枯燥無味的事。不過網上近日流傳一張照片，指一間學校舉行了「中三級宋詞改寫比賽」，其中17篇得獎作品的題材十分多元化，除了日常生活的減肥、月經外，更連財政預算案及鄭若驊住所僭建等議題同樣成為改寫主題之一。網民看到得獎作品後都拍案叫絕，說學生十分有創意。這一班甚有創意的學生，其實來自香港管理專業協會李國寶中學。

有網民在facebook群組「PLAY HARD 玩硬」上載數張照片，指一間中學舉行了一場「中三級宋詞改寫比賽」，讓學生改寫南唐後主李煜所寫的《虞美人》，然後再將作品貼在壁報板上，供師生欣賞。網民又提到，得獎作品共17篇，題目由學生自行決定，例如環保、工作、減肥、月經、種族歧視、及政治等。舉辦宋詞改寫比賽的學校，其實是位於旺角區的香港管理專業協會李國寶中學。

其中一篇作品以《減肥記》為題，內容如下：
減肥生活何時了？瘦子知多少。
白烚雞肉和蔬菜，餐單不堪回首我不愛。
熱血決心應猶在，只是你不再。
問君還有幾旅途？
恰似地獄深淵無處逃。

一篇以《親戚到訪》為題的作品，內容如下：
親戚到訪何時了？男人知多少。
昨晚脾氣又變差，腹痛不堪回首昨天她。
熱水暖包應猶在，只是心情改。
問君何時七日了？
恰似過了千萬年了。

一篇以《茂波篇》為題的作品，內容如下：
茂波預算可時了？數字知多少。
要求派錢都拒絕，你我不堪回首悲鳴中。
耶穌基督應猶在，只是不悔改。
問波能力有幾流？
恰似一江污水創科流。

一篇以《僭建驊》為題的作品，內容如下：
僭建僭到可時了？法律知多少。
經常質問不回覆，若驊不堪回首僭建屋。
若驊良心應猶在，只是不悔改。
問君勝任當司長？
恰似被辭職的袁國強。

貼文至今已經得到逾2400個讚好、1000次轉發，反應十分熱烈。有網民大讚該校學生「好嘢」，是「香港棟樑」。舉辦比賽的學校同樣得到網民讚賞，希望學校可以加油，「繼續培育香港的未來主人」。