【DSE】16世紀英王傷心情歌《綠袖子》 聆聽試播足21年
今早，英國民謠《綠袖子》（Green Sleeves）又在大氣電波播放。旋律是柔和中帶點哀愁、 迷惘，一曲過後，就是中學文憑試英文聆聽正式開考。此曲只應試場有，每年的公開考試，播放中、英文聆聽卷時，必會播放這古典曲目，一播就是21年。
一曲Green Sleeves，勾起跨世代考生的苦與甜，此曲原相傳是英王亨利八世作給「觸不到戀人」安妮的怨曲。有網民批評考評局把「一首好歌毀掉」，令「原本放鬆心情的樂曲變得令人緊張」。考評局表示選擇該版本主要因其旋律柔和，而且長度適合，亦因已沿用多年，沒計劃轉用其他樂曲。
歌曲傳源於16世紀 國王作的慘情歌
《綠袖子》（Green Sleeves）是一首傳統的英國民謠，早於16世紀於該國流傳，但至今仍未能確認誰是作曲家。主流說法是英國國王亨利八世作給情人安妮博林（Anne Boleyn），安妮是亨利第一任皇后的女侍官，暗中與亨利八世偷情。
民間流傳的說法是，亨利一直拖拉與皇后離婚一事，令安妮憤而出走，亨利悶悶不樂，拿起魯特琴彈着彈着，創作了《綠袖子》。亨利與安妮兩人雖然最後仍於1533年秘密結婚，但結局並不完美，婚後三年，安妮因流產，與亨利的關係轉差，最後更被控以通姦罪判死，國王亨利更在安妮斬首後第二天，與她的侍女訂婚。
播足21年 考評局：選用因旋律柔和
情歌《綠袖子》究竟是何時落入民間的考室，成為香港考試中的必聽曲目呢？原來在1995年的香港中學會考開始，以至高級程度會考及現在的香港中學文憑試（DSE），《綠袖子》便陪伴考生渡過聆聽考試。
考評局指，自1995年開始因須透過香港電台播放聆聽考試錄音，錄音中設有停頓時間供考生閱讀指示、試題及整理答案，為配合電台廣播需要於停頓時播放音樂，故開始插播《綠袖子》。另外，在考試前，港台亦會播《綠袖子》讓考生確認頻道。
21年來，中、英文科聆聽考試期間播出的《綠袖子》，均採用由倫敦交響樂團演奏的版本。考評局表示選擇該版本主要因其旋律柔和，而且歌曲長度適合，能配合考試的停頓安排，亦因已沿用多年，考生已熟悉《綠袖子》的旋律，故考評局目前沒有計劃轉用其他樂曲。
再聽《綠袖子》 網民：好不安
音樂「中立」，不過，對於大部分經歷過會考、高考及DSE的學生來說，《綠袖子》是難以忘懷的歌曲。有網民指即使已遠離公開試年代，但一聽到該旋律便「好不安」，又表示已「留下陰影」，更有人「聽完幾乎哭出來」。有網民批評考評局，把「一首好歌毀掉」，令「原本放鬆心情的樂曲變得令人緊張」，亦有人形容考試時聽到《綠袖子》是「亡命旋律的絕望演奏」。