【係愛呀】見牛仔褲「穿窿」　日婆婆巧手縫補　孫女：笑到停唔到

潮流呢家嘢，係有代溝的！不少潮人衣物都刻意弄破洞，而「穿窿牛仔褲」更是盛行多年，但家中長者卻可能「不識潮」而視為破爛衣物，甚至「出手相救」以免丟棄浪費。日本一名網民前日在twitter上載照片，指婆婆細心地為她修補牛仔褲的破洞，當褲子變成「完好無缺」後，她不但沒有生氣，更指「笑到停不下來」。網民大讚婆婆手工精細，更稱該牛仔褲充滿愛心，應好好保存。

日本網民Tomomi前日（9日）在twitter上載照片，指自己兼職後放工回家，見到婆婆正在修補「穿窿牛仔褲」，令她「笑到停不下來」。從照片可見，婆婆的工具箱內針黹工具齊全，手工亦極細緻，先在褲內縫上一塊深色的布，再將牛仔褲上「破洞」中露出的線理順，數條線為一組地縫到布上，令破洞被線幾乎蓋住，但又保存褲子的風格。而完成修補工作的婆婆，露出一臉滿足神情。

照片至今被轉載逾1.4萬次，吸引逾6.7萬個讚好，不少人都大讚婆婆可愛及手工精細可愛，她的行動完全展示了對孫女的愛，希望孫女永遠都不要捨棄這條「獨一無二」的牛仔褲，好好珍惜。亦有男網民表示，自己的妻子穿着「穿窿牛仔褲」時，其爸媽看到後，便向其妻塞了些錢，說「這樣好像有點對不起你的娘家，但衣服還是買新的來穿吧」。

破洞牛仔褲最初在1960年代流行起來，嬉皮士將自己的牛仔褲磨得破破爛爛，以藉此抵制主流。即使時代變遷，破洞牛仔褲仍不時會在時裝界重新出現。早前東京舉行的亞馬遜時裝周（Amazon Fashion Week），有日本品牌展出2018年最新春夏季系列時，發表終極破洞牛仔褲，基本上只有褲邊，新作更被定性為「丁字牛仔褲」（Thong Jeans），極具話題性。

（Twitter）