【有聲】吉野家改歌詞比賽　網民變林夕創意無限向牛肉飯「示愛」

網民創意無限，甚至臥虎藏龍，下一個林夕，可能就在你附近。近日吉野家舉辦一個名為「十二道歌詞」的改歌詞有獎遊戲，只要將「吉野家」3個字放入歌詞，最有創意的20位參賽者即可獲得牛肉飯卷一張，雖然獎品不算非常吸引，但仍有不少網民踴躍參加化身「林夕」。
有網民將《Poker Face》、《愛情陷阱》、《數碼暴龍》主題曲《自動勝利Let’s Fight》等多首耳熟能詳的歌曲重新填詞，當中不乏佳作，同時亦有網民無視歌曲旋律，生硬地將「吉野家」放入歌詞，效果相當爆笑，令該比賽在網上引起熱烈迴響，更有網民笑指「只要有心，人人都可以係林夕」。

香港吉野家上星期在其專頁公布舉辦「十二道歌詞」有獎改歌詞遊戲，讓網民發揮創意，並將「吉野家」加入舊曲新詞，結果引來大批網民參加，歌詞離不開大讚吉野家的牛肉飯，但亦有揶揄吉野家服務不佳。

當中有網民改編Lady gaga《Poker Face》為《 吉野家家》，雖然歌詞簡單，但暫時最受網民歡迎，「Can't eat my，Can't eat my，No he can't eat my吉野家（牛肉飯呀 雞肉飯呀……」亦有網民改編「樂壇校長」譚詠麟的經典金曲《愛情陷阱》，「我自大狂妄，我吔飯極頹喪，牛汁先啱我，熱愛雞牛丼飯，我碟飯，你碟飯，佢碟飯，畀我食晒……」

另有網民藉歌詞投訴吉野家，並改編自陳曉東的《劃火柴》，「吉野家，特盛豚肉基本冇賣，憤怒嘛？Tea time爆場，隊任你排，拎到餐，望極冇座位好挫敗，沒有隊友，始終輸晒……」字裏行間完全感受到他的無奈。

有網民認真改詞，亦有網民將「吉野家」生硬地放入歌詞，效果卻相當爆笑，當中有人改編《一閃一閃小星星》，「一塊一塊小牛肉，一塊一塊又一塊，密密放在米飯上，肉汁遍佈這碗上，吉野家的牛肉飯，一碗一碗又一碗」另有人選擇簡而精的改詞，「可以笑的話，吉野家」。

多位網民化身「後現代林夕」，令吉野家這個比賽成為網上熱話，網民笑言多個作品像詩歌，因旋律與歌詞不搭，更問道「返開邊個教會？」、「吉野家幾時變咗教會？」亦有網民大讚參加者創意無限，「笑到我口水都流埋」。

今次吉野家的改歌詞比賽，已於昨晚截止投稿，最有創意的20位參賽者，將得到牛肉飯卷一張，得獎結果將於10月31日在吉野家的專頁公布。

（吉野家fb專頁）