鄉音大媽搭的士想去「跛佬炸雞」 司機搲爆頭崩潰 原來想去這裏

撰文:布萊恩
出版:更新:

【的士/香港旅遊】香港到底哪個地方是「跛佬炸雞」?有的士司機於網上發文分享,有1名「好重鄉音」大嬸乘客說想去「跛佬炸雞」,最終絞盡腦汁才知道,「跛佬炸雞」原來是西環這條街!

網民看後爆笑,「超級無敵估街名」;亦有的士行家分享更多有趣經歷,「師傅唔該你同我去食糖水吖,石塘咀呀!」、「有冇試過去處男村(翠林村)」。也有網民教路如不清楚客人目的地,可叫對方用紙筆寫下。

香港到底哪個地方是「跛佬炸雞」?(資料圖片)

該的士司機日前於Facebook群組「的士司機資訊網Taxi」發布帖文分享趣事。他憶述,當日有1名「好重鄉音」大嬸乘車,表示想去「跛佬炸雞」。

樓主對「跛佬炸雞」這地方聞所未聞,摸不着頭腦,追問「吓!乜嘢炸雞?」,大嬸卻只重複「跛佬炸雞呀嘛」。所幸經多番推敲後,樓主終於知道「跛佬炸雞」原來是西環「卑路乍街」。

「跛佬炸雞」原來是西環「卑路乍街」。( Google Map圖片)

帖文引起網民熱議,笑言「超級無敵估街名」、「堅泥弟神(堅尼地城)嘅跛佬炸雞好長㗎喎,咩位置停呀?」。

亦有的士行家分享類似經歷,「師傅唔該你同我去食糖水吖,石塘咀呀!」、「師傅我想去墮威商場,我問佢有冇英文,佢同我講呢個咪英文囉」、「有冇試過去處男村(翠林村)」、「去隔籬搵老豆(加連威老道)……」。也有網民教路如不清楚客人目的地,可叫對方用紙筆寫下。

有的士行家分享類似經歷。(資料圖片)