內地女尖沙咀問路去「大灣商場」 港男搲爆頭 驚悉目的地尷尬了

撰文:布萊恩
出版:更新:

【香港旅遊/景點】遇着遊客問路,隨時被「考起」!有港男於社交平台發文,指日前在尖沙咀遇上1名內地女生問路,想去「大灣商場」,但他苦思良久也不知香港有「大灣商場」,追問下對方取出寫有目的地的紙張,樓主才知悉「大灣商場」是什麼地方,相當無奈。

帖文引來網民熱議,不少人分享類似問路經歷,「試過有女人問「牡丹樓」喺邊,搞一輪先知係講『麥當勞』」;也有網民指尊重對方嘗試用廣東話,不應取笑,「起碼人哋有試着照讀音讀先,尊重」。

遇着遊客問路,隨時被「考起」!(資料圖片)

寫目的地紙張揭真相

該港男於社交平台threads發文,指他日前行經尖沙咀,遇到1名內地女生問路,問如何去「大灣商場?」。

樓主未聽過尖沙咀有「大灣商場」,於是問對方是否想乘搭「直通巴」。但內地女生表示「唔係呀!香港麗灣商場!」。

正當樓主疑惑是否說「麗灣酒店」,「麗灣?我記得好似有間咁嘅酒店?」,惟內地女生重申是「大灣商場」,並取出寫有目的地紙張讓樓主查看,「你睇下」,結果樓主發現,對方口中所說的「大灣商場」,原來是「The one」,「我望一望……原來佢講緊……The one」,並附上無奈表情符號。

樓主發現,內地女口中所說的「大灣商場」,原來是「The one」。(資料圖片)

網民:欣賞佢嘗試用廣東話

帖文引來網民熱議,不少人分享類似問路經歷,「試過n年前有女人問『牡丹樓』喺邊,搞一輪先知係講『麥當勞』」、「我最爆果次有個大媽問:唔街踏lift係咪可以落『地府』……原來係問『地庫』」、「有客同我講乾纸巾喺邊,我拎咗畀佢,佢老竇話,唔好意思,其實係想去金紫荊」、「iSquare = 唉,屎急呀」、「然後佢會覺得點解你喺香港人都唔識」。

也有網民指尊重對方嘗試用廣東話,不應取笑,「起碼人哋有試着照讀音讀先,尊重」、「欣賞佢嘗試用廣東話,尊重本地文化」。