【打天下】倉田保昭 魔裟斗 歐錦棠同台過招 香港首個空手道劇
原訂於2020年舉辦的東京奧運(現改為2021年舉行)新增了5個項目,當中空手道是其中一個首次納入奧運的項目之一。其實除了在奧運會出現的競技空手道外,空手道都有其他不同形式的比拼方式,而任何博擊運動,最常讓人熱話的便是運動能否實戰的關係。研習空手道多年的歐錦棠,多年前便已構思一套有關空手道的創作,正值東奧空手道初登場之時,由他監製、編審和主演,全港首齣以空手道為題材的ViuTV全新劇集《打天下》,將於下周一(13/4)首播。除了歐錦棠親自落場外,更邀得倉田保昭和日本格鬥天皇魔裟斗以真功夫出招。(文末有訪問片段)
文、攝:賴家俊
其實早於2001年,歐錦棠已構思一套以空手道為題材的電影,但當年礙於籌集資金而未能成事。直至近年與電視台商議這個題材,大家一拍即合,並邀得空手道名宿及動作演員倉田保昭演出,還和團隊遠赴空手道聖地沖繩取景拍攝。
延伸閱讀
探討空手道「禮」文化
「我自小便很喜歡看功夫片,記得小時候很喜歡看一套麗的日劇『柔道一直線』,當年譯作『柔道小金剛』。後來與倉田保昭談起功夫片,大家不約而同認為現在是時候拍一套功夫為題材的電視劇,於是我們選了空手道為主題。」
歐錦棠憶述,七十年代香港十分盛行空手道。他當年住在灣仔,當區已有四間空手道館,每天在街外都聽到樓上武館個個叫聲震天,而且武館出來的大哥哥每個都面有殺氣,拳頭起枕。修頓也定期有武術表演,不時有空手道武者打瓦片、打比賽而血流披面。再加上傳統國術片的反派,很多都是打空手道,所以空手道給人霸氣剛強的形象。
可是,在空手道除了這摧朽拉枯、剛強勇猛的一面外,歐錦棠希望帶出日本武術文化「修心」的一面。
「很多人說中國武術重武德,其實日本武術也注重,只是表達不同。在這次《打天下》中,有不少情節都想表達這信息。例如劇中由倉田保昭所飾演的空手道宗師,在第一課便教空手道以禮先行,若沒有了禮,習武者連做人資格都沒有。禮是要讓人懂得尊敬,包括尊敬你的敵人。禮不是模式,而是由心而發,想表達『修心』這個主題。」
延伸閱讀
【空手道】鄭子文:盡量與傷患作朋友
【港女面面觀】亦剛亦柔最好味道? 可人兒教你空手道的嬌媚
作為一套功夫片,動作對打情節當然是重頭戲,歐錦棠表示這次難得邀請了倉田保昭和K1世界拳王魔裟斗參與客串演出,而兩位高手都在劇中出真功夫,倉田保昭更是很久沒有在作品中以空手道出招與人對打。
「希望大家欣賞這套劇時不要用一般功夫動作片慣性去看。當然我自己講不夠說服力,有一次在後期混音時,導演刻意把拳腳配音聲壓低,因為他表示整套戲的動作很實,幾近真打,甚少花巧,所以不用平時好誇張的拳腳配聲來帶出效果。而且劇中幾場打鬥,我都希望接近真實,減少花巧而力求保持動作美觀。」
延伸閱讀
【極真空手道】「寸止」以外的比賽方式 全接觸空手道的先驅
【名家】大山倍達:極真空手道創始人 無數動漫作品的空手道之神
【硬式空手道】參考劍道比賽 戴上護具的全接觸比賽方式
【點擊觀賞劇照】
疫情下寄語港人
談及空手道,一定離不開不同流派和競技方法。歐錦棠表示劇中前半段,探討了競技空手道和全接觸空手道分別,一來也為大家科普一下來年東奧的空手道比賽,其次也想讓大家思考一下這個經常給人拿來比較和討論的議題。
空手道是日本文化一部份,但作為一套以功夫帶出勵志信息的港產劇集,他身為編劇,強調不能離地,不可與社會脫節。面對時下社會發生的事,都嘗試在戲內借劇情和對白,帶出創作者對當下的看法。
人生不會一帆風順﹐但要逆境自強,累積力量,當大家退下時便是你打天下的時候!
現在大家都受疫情陰霾所影響,歐錦棠以此劇寄語給大家。
想每星期有新片睇? 記得訂閱我們的Youtube頻道啦!
播映資訊:
2020年4月13日星期一
ViuTV
晚上9時30分首播