旅行翻譯神器!日韓英中即時譯 Bragi Dash Pro耳機 x iTranslate

撰文:劉家朗
出版:更新:

你今個月去咗旅行未?
日、韓、歐洲是港人不時會計劃去的地方。可是當地人的英文未必十分熟練,輕易變成「雞同鴨講」。而這個問題又有一個新方法解決,真・無綫藍牙耳機Bragi Dash Pro剛剛在歐美發售,除了從上一代Dash的功能提升,重點是新增了iTranslate即時翻譯功能,只要將耳機連接手機iTranslate應用程式,立即可面對面翻譯交流。
雖然Bragi Dash Pro未在香港推出,但我們先實試iTranslate即時翻譯功能,實用好玩!

(官方圖片)

按下Gallery圖放大瀏覽更多

+1

Bragi Dash Pro把系統提升至Bragi OS 3(Dash也可以更新),重新定義AI人功智能協助。先說iTranslate這項功能,提供多達40種不同語言翻譯,只要把Dash Pro藍牙連接至手機iTranslate應用程式,假設你和對方也有Dash Pro耳機,對方說一句日語,你的耳機便會即時翻譯為中文播放。如果只有你戴着Dash Pro,對方可以在手機上收音,同樣也可以即時翻譯。而且Knowles的Versant語音技術把噪吵的環境聲過濾,清晰接收你的語音。

實測:iTranslate

就iTranslate的準確性做了一個快速測試,如果用廣東話口語發聲翻譯為英語,不能夠完整正確翻譯。相反,用上書面語才能夠正確地翻譯。亦嘗試用簡單韓語和日語做測試,效果正常。另外,嘗試以手機連接其他藍牙無線耳機,但當在iTranslate中按下錄音時,耳機便會自動掛斷,改為用手機的話音。而iTranslate Pro需收費,月費為港幣38元,年費為港幣298元,供免費試用。

按下Gallery圖放大瀏覽更多

Bragi Dash Pro除了新增iTranslate功能外,還有其他普遍的功能。先是一按連接Apple、Android及Windows的電子器材。耳機內置4GB儲存容量,不用攜帶手機仍可在儲存約1000首歌曲。電量續航長達5小時,另提供充電盒可有額外5次的充電。同樣無需攜帶手機之下,Dash Pro會在做運動時自動監測各項運動數據,更有教練聲音回饋意見。數據項目包括:心跳、卡路里、持續時間、步數、距離、節奏、速度、呼吸及長度。更重要的是,Dash Pro擁有IPX7防水格式,戴着游泳亦可。其中一項「Head Gestures」功能可在手機應用程式裡設定,不同的頭部動作可做出不同指令,如接聽電話或轉歌等。

Bragi Dash Pro暫時在歐美發售,售價為349美元(約2550港元)。