傳媒高層被指河蟹中宣部長講話 記協指極不尋常(增蕭世和回應)

撰文:吳倬安
出版:更新:

中共中宣部部長黃坤明昨天(16日)在北京人民大會堂接見香港傳媒高層訪京團,會面後團長蕭世和引述黃坤明指:「希望香港媒體唔好成為干擾內地嘅政治基地」,多間傳媒報道該番言論,但及後被更改和刪除。
香港記者協會今天(17日)發聲明,認為事件極不尋常,又指傳媒刪去部份報道內容,直播片段亦下架,令公眾感到困惑,擔心傳媒自我審查。記協促訪京團澄清,以釋公眾疑慮。

中共中央政治局委員、中宣部部長黃坤明(右二),16日在人民大會堂會見了香港傳媒高層訪京團,團長是星島新聞集團行政總裁蕭世和(左二),香港大公文匯傳媒集團董事長姜在忠(左一)坐在蕭世和旁。(新華社)

黃坤明昨天(16日)在北京接見香港傳媒高層訪京團,身兼團長的星島集團行政總裁蕭世和在會面後,引述黃坤明在會上曾提及「希望香港媒體唔好成為干擾內地嘅政治基地」,《信報》、《經濟日報》、《商業電台》的即時新聞曾報道這番言論,《有線電視》亦在Facebook直播有關片段,不過《有線電視》的片段其後被刪去,而《經濟日報》、《商業電台》亦刪除蕭世和提及「香港媒體不應成為干擾內地政治基地」的部分。

其後有傳媒引述消息指,中聯辦曾致電傳媒高層,「提醒」他們與中宣部部長的討論內容,只是「內部討論」,不能公開。事件引發干預新聞自由和編輯自主的疑慮。

香港記者協會今(17日)發聲明,指極度關注事件,又形容今次事件極不尋常,並指傳媒刪去部份報道內容,又將直播片段下架,令公眾感到困惑,擔心傳媒自我審查。

記協促訪京團澄清,蕭世和引述黃坤明的內容是否屬實,部分傳媒更改或刪除報道是否按中方官員要求等,以釋公眾疑慮。記協強調,無意干涉傳媒編採自主,「惟昨日蕭世和訪問片段已直播,報道亦已發出,公眾有理由相信內容是事實」。

蕭世和發聲明回應事件,昨晚回應傳媒訪問後核理筆記,再向團員提供文字版本作為參考,口頭回應與文字版本希望表達的意思基本相同。他強調今次行程為正常的交流活動,冀外界勿作無謂臆測。

蕭世和與黃坤明握手。(中央電視台圖片)

翻看昨天的訪問片段,蕭世和曾兩度引述香港媒體不要成為干擾內地的政治基地:

記者:會上有否談及最近外國記者會事件?

蕭世和:佢(黃坤明)有提到,希望香港媒體,唔好成為一個干擾內地嘅政治基地。

記:可否再解釋剛才提到,希望香港媒體唔好成為干擾內地嘅政治基地?

蕭世和:基本原則係,佢覺得係(香港)一國兩制,佢反複重申香港係一國兩制,一國原則之下,先生出兩制,在呢個前題下,希望香港媒體唔好成為干擾內地政治的基地。

記者:有否針對外國記者會來說?

蕭世和:我們在會上沒有討論這些具體個案。

蕭世和聲明全文:

聲明

本人就昨日以香港傳媒代表團長身份之發言有以下聲明

1,本人在會見中宣部長後即時就會面接受電子傳媒訪問,作出口頭回應。回應後本人經核理筆記,再向團員提供文字版本作為參考

2,口頭回應與文字版本希望表達的意思基本相同,兩者有差異以文字版本為準。相關處理旨在保証報導精準

3,今次行程為正常的交流活動,冀外界勿作無謂臆測

蕭世和

記協主席楊健興(資料圖片)

記協聲明全文

記協極度關注多間傳媒刪除/撤回引述中宣部部長報道

香港傳媒高層訪京團,周二下午在北京與中宣部長黃坤明會面後,團長蕭世和在部份團員陪同下見記者,引述黃坤明在會上曾提及,「希望香港媒體唔好成為干擾內地嘅政治基地」,部份媒體直播蕭世和見記者過程,及後傳媒報道時,亦有引述以上說法,並置於標題,陪同蕭世和見記者的多名傳媒高層亦未有更正蕭世和的說法。

然而及後多間有代表參與訪京團的傳媒,更改有關報道,刪除了蕭世和所言「干擾內地政治基地」的部份,亦有傳媒機構將原本已上網的直播片段整段移除。有報章就引述消息報道,部份傳媒曾收到中聯辦提醒,黃坤明的言論只是內部討論不能公開。

本會認為今次事件極不尋常,亦收到傳媒同業查詢,關注是否有傳媒自我審查或受外來壓力影響。

本會要求 :

1. 蕭世和先生澄清昨日引述內容是否屬實?若有偏差,原話是什麼?假如有誤,會否公開收回引述內容?
2. 昨日陪同蕭世和見記者的其他訪京團成員,確認團長引述黃坤明內容是否屬實?假如有偏差,原話是什麼?
3. 中宣部確認團長引述黃坤明內容是否屬實?假如有偏差,原話是什麼?
4. 曾在報道引述蕭世和「希望香港媒體唔好成為干擾內地嘅政治基地」的傳媒,澄清後來更改/刪除報道,是否按中方官員要求?

本會強調無意干涉傳媒編採自主,惟昨日蕭世和的訪問片段已直播,報道亦已發出,公眾有理由相信內容是事實,但傳媒其後刪去部份內容,直播片段亦下架,公眾會感到困惑,擔心傳媒自我審查。本會希望訪京團能澄清以釋公眾疑慮。

香港記者協會
2018年10月17日

黃坤明昨天(16日)在北京接見香港傳媒高層訪京團。(資料圖片)

中聯辦昨天亦有發布與訪京團的片段,提到黃坤明在會面中表示,今年是改革開放40週年,香港為國家改革開放和現代化建設作出了獨特而重要的貢獻,又說當前,中國迎來了從站起來到富起來、強起來的偉大飛躍,為香港保持長期繁榮穩定提供了堅強後盾。希望香港新聞界積極反映國家發展為香港帶來的機遇,為深化香港同內地的交流合作、促進香港更好融入國家發展大局營造良好氛圍。