麥嘉琳年初續約星洲法院3年　上周宣布退休不續任終院非常任法官

加拿大前首席大法官、香港終審法院非常任法官麥嘉琳（ Beverley McLACHLIN），6月10日表示因年齡原因，今年7月29日屆滿後不再續任。不過，加拿大傳媒報道指，麥嘉琳續約新加坡國際商事法庭（SICC）的國際法官，任期由1月開始，為期3年。

麥嘉琳6月10日表示，因已經80歲，決定今年7月29日終審法院非常任法官任期屆滿後不再續任。她說退休後會繼做從事部份專業工作，並傾向擺更多時間在家人上，又指仍然對法院成員、他們的獨立性以及他們維護法治的決心充滿信心。

不過加拿大國民郵報（National Post）報道，新加坡法院確認，麥嘉琳在去年10月續約SICC的國際法官，任期由1月5日開始，為期3年。SICC是新加坡最高法院的一部份，專責處理國際商業糾紛。