《觸不到的她》的 OST 是多愁善感男生的專屬品｜專欄｜以耳代目

每一次，看到 Rooney Mara 和 Joaquin Phoenix 於電影《觸不到的她》（Her）的劇照，就會想起電影中尾段 Joaquin 的角色 Theodore 向前妻 Catherine（即是 Rooney Mara）寫信道歉 —「Dear Catherine…」— 說出真正感受那一幕；每一次就會響起同一首曲目〈Dimensions〉；而每一次，都會聽到很感動。
撰文：宋文

對，今次要分享的，是《her》的 OST。

《her》的 OST 是 art rock 樂隊 Arcade Fire 和加拿大作曲家 Owen Pallett 的結晶，但當然 Arcade Fire 的主將 Will Butler 和 Pallett 於 OST 才是「鐵膽」。其實我當初並不是看了電影就即時去聽 OST 的，而是三年前看了一套由網上製片人 Jorge Luengo Ruiz 的一套剪輯 —《Lost in Translation | Her : An Unloved Story》，內裡指出兩套電影中無論是調子、構圖、節奏都好像一面鏡子，又剛巧兩電影的導演是前夫妻關係的 Sofia Coppola 和 Spike Jonze，那是不是兩套電影是兩人間的「隔空傳情」？好像說遠了，重點其實是那短片用的背景音樂，叫〈 Morning Talk / Supersymmetry 〉。

〈Supersymmetry〉其實在 Arcade Fire 的專輯《Reflektor》的 disc 2 出現過，但整首歌的風格和於 OST 中是完全不同的，旋律仍是那樣，但〈 Morning Talk / Supersymmetry 〉確是感覺甜蜜很多。這首歌我先在 YouTube 聽，再找一下，發現 OST 是沒有推出實體碟的！當時心中大叫「為甚麼？」達數萬次，2014 年再發現這一張 OST 曾經在網上串流過一下後又被 「take down」... 真是要發瘋了！

但其實網上有很多敏捷的網民早就下載了串流檔案，放到 YouTube 慢慢逐首聽，當然更可以用些辦法變成自己 iTunes Library 內的歌曲了。（大家可以看看 Track List）

看過《 her 》的，當然能深深感受到 OST 所牽動的情感，但若是「未看戲先聽 OST 的人」如我，就可以說：聽著這張 OST ，是完全「picture」得到在訴說一個男生（對，一定要是男生）由孤身一人（如〈 Sleepwalker 〉、〈 Loneliness #3 (Night Talking)〉），到進入了一段關係，期間付出他的感情、情緒（如〈 Morning Talk / Supersymmetry 〉、〈 Song On The Beach 〉），都記載了那段感情的每分每秒，到最後不得不和對方分開，再次孤身上路（〈We're All Leaving 〉），但那份所謂「孤獨」已變得不一樣了。

就好像自己在直路上走，不時會在分岔路上遇到別人，這個「別人」可能會和自己擦身而過，也可能和自己在直路上一起走，但到某個時間，這個「別人」又會走回上分岔路... 但自己也有得著吧。這都寓意著感情、愛情... 很老土，但從來人生就是這樣老土。

到買下《 her 》 Blu-Ray （人生很多時就是一買下 Blu-Ray，Netflix 就有得播），就更切切實實感受到 OST 是要來一段「journey of emotions」：由 loneliness、humor、pure joy，一直到 anger、confusion，再到最後的 hope。我相信每個人都有著這些經歷，但我作為男生一個，這些 emotions 只令我想起一個字： LOVE。這些情緒，是不是就代表著愛呢？愛又代表著甚麼呢？不知道，我只知道我認同 Amy Adams 於戲中角色說的一句話：「我認為談戀愛的都是怪人... 只是一種社會接受到的神經病罷了。」我最大的感受，是認為《 her 》是以男生角度去看愛情和感情；《 Lost In Translation 》則是以女生的觀點出發去看情感。

那所以為甚麼要說《 her 》 OST 是多愁善感男生的專屬品，（當然最大可能是我覺得自己是多愁善感吧，笑），因為我絕對相信現實中有很多如 Theodore 般的男生，對自己、對別人、對伴侶都時常感到困惑... 也可能真的被上述 Jorge Luengo Ruiz 的剪輯片影響吧，《 her 》中的所有東西都是《Lost In Translation》的一個反映；《Lost In Translation》中表達出來的情感，《 her 》都好像是要來一個回應似的。就如 Theodore 要用信去向 Catherine 說：「我們令彼此受過的痛苦... 我很對不起」、「我只是想你知道，妳永遠在我心中有個位置」，不論當初雙方分開的理由、過程是怎樣都好，我覺得是導演 Spike Jonze 是要向 Sofia Coppola 那份逝去的感情說聲「對不起」... 這個對不起，是想為大家帶來了一個解脫、一次 「move on」，也重新為雙方帶來希望。若在感情事上遭到挫折，不妨都聽一聽《 her 》的 OST，來一次自省和重拾希望的旅程吧。

P.S. 別忘記還有 Karen O 主唱的〈 Moon Song 〉啊，如果想要 Scarlett Johannsson 唱的版本，iTunes 也可以找到。

===============

專欄：【以耳代目】

宋文，普通人一個，不是要去大條道理解釋分析，只是純以平凡人的角度去欣賞音樂或電影；同時分享自己深刻的影像和聲音，希望和志同道合的大家發掘更多。

===============

相關文章：