狗品種｜22種狗港台譯名不一 貴賓狗是貴婦狗 柴犬有別名？
撰文：何穎琪
出版：更新：
狗狗早已是我們生活的一部分，不論你是否狗主，日常生活中總不乏看見牠們的身影。你對牠們的認識真的足夠嗎？世界上共有逾300種狗狗，當中大部分狗種在不同地區也有不同譯名，偶爾或會讓人有所混淆，光是以下22種狗狗的港台譯名已大有不同，有些或會讓你大吃一驚。
據世界畜犬聯盟（FCI）紀錄顯示，現時全球獲正式承認的狗種多達368種，遍布世界各地。由於不少的狗種均由外地傳入，牠們在亞洲地區的稱呼均為譯名，造就各地對牠們有所不同的叫法。近如香港及台灣，對同一狗種也會有不同稱呼，例如以下這22種狗狗。►毛孩子有IG了，來追蹤我們吧！
▼▼▼▼▼點擊放大看22種狗狗港、台譯名的分別▼▼▼▼▼
+18
許多受歡迎的狗種在港台兩地也有不同名稱，但狗界萬人迷柴犬就是其中一個例外，牠們在中港台三地均稱柴犬，可謂「行不改名，坐不改姓」。
▼▼▼▼▼同場加映：點擊放大看貓狗出浴前後的爆笑對比照▼▼▼▼▼
+28
▼▼▼▼▼同場加映：點擊放大看狗狗們的爆笑奇異睡姿▼▼▼▼▼
+21