中國F1賽車手周冠宇遭解說稱「Chinaman」 英媒道歉:將謹慎措辭
撰文:鄭寧
出版:更新:
在周日(4日)進行的F1賽車西班牙大獎賽中,英國Sky Sports F1賽車知名解說Martin Brundle在一次過彎解說時,對中國F1車手周冠宇使用了歧視性詞彙「Chinaman(中國佬)」,引發內地民眾的譴責批評。
Martin Brundle在解說時對來自各個國家的賽車手的描述是「the German, the Chinaman, the man from Japan」。「Chinaman」這個詞語在西方文化中是明顯帶有貶低及歧視色彩的詞彙,是對華人的不尊重。
針對此事,內媒《環球時報》向Sky Sports致信詢問,Sky Sports在回信時表示,Martin Brundle已被提醒「需要在直播期間謹慎措辭」,稱這是一個「錯誤的表達」,並對造成的任何冒犯表示道歉。
據悉,中國F1車手周冠宇在周日進行的西班牙大獎賽上獲得第九,收穫2個積分。也是他本賽季第二次躋身前10。
雖然Sky Sports已對此道歉,但內地車迷則要求Martin Brundle本人道歉。也有海外觀眾在社交媒體上聲討,稱「只要了解歷史就能明白為什麼這是個歧視性詞彙」,認為Martin Brundle應該「學習歷史,並道歉」。
周冠宇成F1首位中國賽車手 成長路上父母曾投入過億元F1專欄.燈走賽車|淺談2023十大規例變化——周冠宇炒車引發修訂F1.奧地利站|周冠宇死裏逃生憶述意外 千鈞一髮3個小動作保命F1.英國站|周冠宇大難不死報平安 網民贈《頭文字D》經典對白