韓語大舉入侵台灣 「歐巴、歐膩」等20大熱門韓國字詞變流行口語
撰文:網路溫度計DailyView
出版:更新:
在韓團Wonder Girls、Super Junior與韓綜Running Man、兩天一夜的帶領下,韓流席捲全台,不論是戲劇、偶像、演員、綜藝,全都在台灣掀起狂熱風潮,許多韓國常見的用語,也成為大家朗朗上口的詞彙,不只迷妹、迷弟掛在嘴邊,可能連爸媽都略知一二!
除了基礎的「歐巴」、「歐膩」之外,還有很多「韓式口語」通通入侵台灣了,年輕人甚至在跟朋友對話時還會脫口而出呢~今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查,整理出台灣流行的韓國用語Top 20,快看看哪些你也會用吧!
▼▼▼在台流行的熱門韓國用語Top 20▼▼▼
+21
同場加映:韓網爆紅10大藝人排行榜!韓國網民最愛非BTS、IU?冠軍竟是他
+28
分析說明:
本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供,分析時間範圍為2020年05月19日至2021年05月18日,共一年。
系統觀測上萬個網站頻道,包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等,針對討論『在台灣流行的韓國語』相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本分析依據。
本文所調查之結果,非參考投票、民調、網路問卷等資料,名次僅代表網路討論聲量大小,不代表網友正負評價。
泫雅喜愛手袋豈止Rosa.K 4個韓國小眾品牌活潑夢幻優雅風格多元2021韓國最新妝容追求「原生感」 底妝眉毛眼妝唇色各有化妝重點鋼鐵部隊︱韓國海軍特種兵真正小鮮肉「材貌雙全」網民高呼戀愛了飲食熱話|韓國炸雞口味創意十足 最新Latte味引起網友獵奇風潮BTS「大叔版」?韓國長者合組Ahjussis TikTok拍片爆紅韓國愈多藝人被爆「欺凌黑歷史」 Stray Kids鉉辰辱同學公開認錯T-ara及AOA涉欺凌 從校園到職場 真假黑歷史如何毒害韓國娛樂圈《哲仁皇后》大結局播完韓迷煲咩好? 盤點6套必睇韓國穿越劇韓國素人燒酒代言人爆紅 仙女外貎魔鬼身材 網民:靚過秀智《與神同行》再推續作、湯唯夫妻檔聯手…盤點2021年26部韓國猛片
延伸閱讀:
「看好了世界,我只示範一次」文體聲量爆增 梗源被網友罵翻:超中二
台師用Twitch直播上課登全球第7!萬名網友狂刷留言「經濟學奇蹟」
摸摸茶英文怎麼翻?美媒報導台灣疫情「超直白翻譯」引爆鄉民討論
【本文由「DailyView網路溫度計」授權轉載,研究資料由「KEYPO大數據關鍵引擎」提供。】