東京奧運餘溫︱郎平撰文回顧心路歷程 揭備戰間母親離世聞者心酸

撰文:袁志浩
出版:更新:

中國女排主教練郎平今日(1日)正式卸任,她在微博發表「千字文」,透露離隊後做的第一件事,便是到母親的墓前獻花,跟對方一起回顧了這8年來經歷的各種起起跌跌。

中國女排於東京奧運表現失準,分組賽僅得2勝3負爆冷出局,主教練郎平宣布在比賽後離隊。這位傳奇人物昨日告別中國女排,她今午在微博發長文訴說心聲,第一句便寫道:「今天,是我離任中國女排主教練的第一天。」

過去數年每日為球隊大大小小的事煩惱,郎平如今難得清靜下來,第一件要做的事,跟最愛的母親有關,但那是一個令人心酸的故事。

▶▶▶東京奧運曲終人散 餘韻依舊精彩

中國女排在東京奧運完成最後一仗後,球員向郎平90度鞠躬致謝。(Getty Images)

↓↓↓郎平完成中國女排最終戰,跟球員道別,女將哭成淚人:(按圖放大)↓↓↓

+3

媽媽離世前的一句話成動力

「任務終於完成了,我的第一站,是到蘇州,給一年前因病去世的老媽掃墓。」

「去年,疫情期間我們全封閉訓練,老媽病重住院,我沒有機會很好的陪伴她。請假出來看望老媽時,她老人家已經不太能說話了。」

「最後一次她和我說話,是看着窗外天黑,像平時每次在家一樣跟我說:『走吧,回去吃飯休息,明天還要訓練......』。」

郎平最後一舞 遍體鱗傷領中國立足世界舞台最大功臣

郎平終於卸任中國女排總教練重責,可惜她母親已經不在,只能到墳前跟她傾訴。(網上圖片)

郎平在文中透露,母親的這句話一年多來在於她腦海內迴繞,每當太忙太累,或心中有委屈,都成為她堅持下去的最大動力。

可是她最想念的,還是像以前一樣,跟媽媽談天的時光。

「今天,我給老媽帶了兩束她最喜歡的花,沏上她最喜歡的茶,我們聊了很久:我告訴她我退下來了,以後一定花更多的時間和家人在一起,讓她放心,還特別謝謝老媽這麼多年對我的理解和支持。」

郎平謝幕結束中國女排大時代 拼搏精神比輸贏更重要

郎平從2013年再度執掌中國女排,一教便是8年。(Getty Images)

▼郎平與球員情同母女 ▼

+1

「不圓滿但無愧於心」

郎平在墓前跟媽媽一起回顧心路歷程,她坦承,東京奧運任務不圓滿、留下遺憾,但儘管如此,仍得交棒,告別中國女排。

「這一路上並不平坦,但是因為我熱愛,所以吃的苦受的累都值得,成敗得失,高低起伏,都是在這個過程中必須經歷的,都是獲得,都是財富。回首這麼多年的排球生涯,我感覺很滿足,很幸福。」

她表示,執掌中國女排8年間,使命感和責任感讓自己一刻都不敢鬆懈。因此卸任時雖不能保證做對所有事,但至少確保自己竭盡全力,「鞠躬盡瘁,無愧於心。」

最後,郎平感謝球迷厚愛,也相信未來中國女排發展會更好,「女排精神會一代接一代傳承下去,願中國排球永葆青春!」

中國女排輕取阿根廷送別郎平 女將哭成淚人擁抱道別

▼郎平排球光輝歲月▼

+2

▼遍體鱗傷的郎平 ▼

+1