【足球】利物浦雙喜臨門　領隊高普獲獎　傳奇杜格利殊榮升杜Sir

適逢國際賽期，歐洲各大主流聯賽休戰，英超利物浦領隊高普（Jürgen Klopp）周五就可抽空出席德國一個頒獎典禮，親自領取大獎。與他同日獲得重大榮譽的，還有名宿杜格利殊。

這位51歲德國名帥獲評委會一致通過，贏得第二屆緬恩斯可持續影響媒體大獎（Mainzer Medienpreis für nachhaltiges Wirken），周五舉行的頒獎禮上，17年前委任高普為緬恩斯主帥的現任史浩克04高層Christian Heidel表示：「這個地球上沒有其他人更值得拿這個獎。你是這個城市的宣傳大使：你代表着誠實、開明與貼地。」

「視緬恩斯為家」

高普本人發表得獎感言時則說：「得到這個獎我很自豪──畢竟這是緬恩斯的獎項，我與這個城市的關係很深厚，已經成為了我的家鄉，未來亦會繼續是我的家。」高普生於史特加，但球員生涯與教練生涯都曾效力緬恩斯，在此地生活了近20年。

作為一個「紅褲子」出身的足球教練，高普獲得傳媒界別的獎項，實在相當罕見；不過，這並非他的第一次。2006及10年為電視台擔任世界盃評述員，高普已兩度獲得電視台的獎項，但那兩次他都沒有親自出席頒獎禮領獎。

杜格利殊同日封爵

對於利物浦球迷而言，周五可說是雙喜臨門。除了領隊高普得獎，名宿杜格利殊同樣取得高度榮譽。英國皇室在白金漢宮舉行授勳儀式，67歲的杜格利殊因為「對足球、慈善及利物浦市的服務」而獲封爵。

與杜格利殊同場獲授勳的足球界名人還有迪科爾，這名36歲般尼茅夫射手獲得OBE勳銜。

「杜Sir」深表榮幸，「除了你父母教導和要求你做的事情，你在人生中不會訂立任何其他目標──就是要對人好。若然有人需要幫忙，你就幫；我們大家都這樣做。」