安素費南迪斯唱種族歧視歌曲引球會法國隊友不滿 或面臨法律訴訟

撰文:陳旭暉
出版:更新:

阿根廷周一(15日)在美洲國家盃封王,大好日子下,安素費南迪斯(Enzo Fernandez)卻樂極生悲,涉嫌種族歧視而惹來莫大麻煩。
當時這名車路士中場在Instagram直播中,與國家隊隊友一同唱歌慶祝,內容卻是針對法國國家隊,而且歌詞內容極具攻擊性。法國足總已正式向阿根廷足總提告,多名效力車路士的法國球員已在社交媒體取消關注安素費南迪斯,韋斯利科芬拿(Wesley Fofana)更直斥事件為「肆無忌憚的種族歧視」。

安素費南迪斯隨阿根廷奪得美洲盃冠軍,但興奮慶祝下禍從口出。(路透社)

據英國《每日郵報》、《Metro》及西班牙《馬卡報》等報道,阿根廷眾球員高唱的歌曲為2022年世界盃決賽時球迷留下的產物,歌詞針對法國國家隊,粗俗且極具攻擊性。

歌詞全文:

聽着,傳播這個詞語。
他們全部來自安哥拉,但為法國效力;
這多美好!他們要跑了;(另一翻譯為「他們會跑得很快」)
他們都像他X的麥巴比,是「Cometravas*」;
他們的母親是尼日利亞人、父親是喀麥隆人。
可在文件上,他們的國籍:法國。

註:《每日郵報》指「Cometravas」為難以直接翻譯的俚語,意指與跨性別人士進行性行為的人。

該段Instagram直播中,安素費南迪斯亦有一同高唱這首歌曲,其車路士隊友韋斯利科芬拿大感不滿,在Instagram及X(前稱Twitter)都予以譴責:「2024年的足球:肆無忌憚的種族主義」。

由於這段影片出自安素的個人直播,鏡頭影到的球員有限,數名著名球員包括美斯、迪馬利亞等都沒有入鏡;著名曼聯球迷頻道「The United Stand」則表示:利辛度馬天尼斯及加拿祖沒有種族歧視,他們雖然出現在片段中並有唱歌,但當時唱的已是另一首歌曲。

事後安素費南迪斯已公開道歉,承認歌詞內容極具攻擊性,且對此沒有任何藉口:「我反對一切形式歧視,並為自己太沉醉於美洲盃慶祝活動的興奮之中而道歉。」他續稱該段影片不能反映自己的性格及信仰,並為今次事件真誠道歉。

安素費南迪斯隨即為今次事件道歉。(Instagram截圖)

《每日郵報》表示據球會內部消息人士消息,車路士陣中的法國球員對安素費南迪斯感憤怒,目前已有3名球員在Instagram取消關注安素,包括韋斯利科芬拿、阿素迪沙斯(Axel Disasi)及馬路古斯圖(Malo Gusto)。目前車路士官方尚未有任何回應,X的帖文下已有大量球迷表達不滿,有傳車路士會就事件作調查。

《天空體育》稱法國足總已回應,他們表示會為此指控阿根廷球員「作種族攻擊及歧視性言論」;報道續指,法國足總主席Philippe Diallo在聲明中以最強烈措辭譴責涉事球員,並要求國際足協會長恩芬天奴(Gianni Infantino),及阿根廷足總會長Claudio Fabian Tapia就此「令人震驚、違背體育價值觀及人權的言論」回應。法國足總的聲明末段,明言已決定就事件向阿根廷足總提出法律訴訟。

未知今次事件會否影響到安素費南迪斯在車路士生涯。(路透社)