黑道律師文森佐︱宋仲基食中式拌飯被鬧 劇組急撤4億內地廣告

撰文:陳穎妍
出版:更新:

韓劇《黑道律師文森佐》(Vincenzo)討論度高,上集宋仲基扮gay接近金聖喆,令人哭笑不得的BL戲碼大獲好評外,收視亦高收11.292%。不過劇集就因出現突兀的中資廣告而被鬧爆,劇組早前表示將急撤之後的廣告。

《黑道律師文森佐》第8集中出現宋仲基食中式拌飯的畫面,不但有寫着中文字的品牌名特寫,兩位主角更大讚好味。有指該品牌豪砸近4億韓元(約275萬港元)投資廣告,要求產品要在四集中出現,包括特寫兩次和主角吃兩次。不過劇集播出後馬上惹來大批劇迷不滿,由於之前已出現過內地主張韓服和泡菜等來自中國,在韓中兩地引起過極大爭議,因此劇迷擔心就連拌飯也「重蹈覆轍」。

宋仲基在劇中食中式拌飯慘被鬧爆。(Netflix截圖)
韓國劇迷擔心就連拌飯文化也被偷走,有指劇組已急撤廣告。(Netflix截圖)

按圖睇《黑道律師文森佐》中資廣告有幾突兀?

+3

見到劇迷爭相鬧爆,就連宋仲基也被波及,劇組只好緊急召開會議。根據韓國傳媒報道,劇組目前已撤下了餘下三次的廣告,並正與內地廣告商討論相關協議中。不只《黑道律師文森佐》,近年內地品牌都大手投資韓劇,但卻因中文字突兀而不受劇迷歡迎。早前《女神降臨》就因過多內地廣告,慘被批評「以為車銀優在拍陸劇」。

同一品牌也在《女神降臨》出現過。(劇照)

同場加映:女神降臨︱劇迷批過多中資廣告 「以為車銀優拍緊內地劇」

+13