內地網絡潮語受年輕人追捧 「AWSL」「GKD」知唔知咩意思?

撰文:蘇國豪
出版:更新:

現今網絡發達時不時會湧現一些「網絡潮語」廣受年輕人追捧,特別在內地近幾年的潮語文化發展迅速,甚至傳遞來香港廣受不少人使用。現正為大家搜羅時下最流行的內地網絡潮語,讓我們來好好了解一下吧!

「PLGG」:

時下內地有不少男偶像湧現,他們清一色都是花美男FEEl,自然深得不少女性追捧。因此如花一樣漂亮的外貌就被粉絲稱讚是漂亮哥哥,為了放便年輕人就用拼音「PLGG」用作表達,此用語在追星粉絲圈率先流行。當然隨後亦被用為「PLJJ 」(漂亮姐姐)﹑「PLMM」(漂亮媽媽)等。

鹿晗外型出眾受到不少女粉絲追捧。(鹿晗微博圖片)

「AWSL」:

因為不少網友對日本虛擬YouTuber白上吹雪的喜愛,被她的外型同聲音吸引,所以眼見如此可愛之物在自己面前就難掩興奮之情,覺得被她萌死所以就用作拼音表示「AWSL」(啊!我死了)。隨後這一句說話不斷湧現在一些視頻彈幕上,廣為流傳。

白上吹雪深受不少網友喜愛。(網上圖片)

「爺青回」:

「爺青回」一詞表示「爺的青春回來了」的縮寫。最早出現在遊戲「英雄聯盟」的圈子裡,代表着退彼選手重新再上戰場,到後來因為有不少經典的動畫﹑劇集等重新回歸在視頻上,所以代表着自己青春時期出現的東西回來了的一種感慨。

「爺青回」最早出現在「英雄聯盟」的圈子裡。(影片截圖)

「奧利給」:

時下直播圈多不勝數深受年輕人歡迎,在直播期間直播主的話術非常有感染力,所以在一次直播中有直播主講出「奧利給」這句說話,意思叫大家「給力哦」有加油打氣之意。隨後黃曉明在節目《乘風破浪的姐姐》不斷提到這句說話,再次引起大眾關注。

黃曉明不斷為一班姐姐加油打氣講:「奧利給」。(《乘風破浪的姐姐》微博圖片)

「GKD」:

「GKD」一看就知道是拼音縮寫,意謂「搞快點」,最早出現在直播間,事關有不少人要求樓主快點更新,所以就進行催促引發出來「GKD」一說。隨後此詞不斷出現在各大討論區中,形成了一個傳統。

鄭爽曾在節目上玩潮語。(影片截圖)

「鐵憨憨」:

從字面上看「鐵憨憨」容易明了,意思就是「傻傻的」的意思。該詞最早出現直播主孫笑川口中,因為他在直播間調侃他人而講的,屬於陝西的方言。隨後不斷被年輕人使用出現在彈幕上,甚至用來形容明星們可愛一面。

王嘉爾賣萌被指「鐵憨憨」。(微博圖片)

「凡爾賽文學」:

「凡爾賽文學」一詞最近被一名網紅再炒紅,她在微博貼文將生活大小事都套用「凡爾賽」的現象,形成一種離地奢華的炫耀感。事因「凡爾賽」原指法國宮殿貴族,給人一種優雅高高在上的感覺,現在則指是一種炫富手法。內地節目主持人何炅則解釋道:「用最低調的話,炫最高調的耀」。意謂是不經意間炫耀出優越感。

何炅表示「凡爾賽文學」是不經意間炫耀出優越感的意思.。(何炅微博圖片)

同場加映李沁素顏相:

+6