【又關奇異博士事？】Lady Gaga練騎呢急口令「班尼迪是福爾摩斯」
撰文：劉健華
出版：更新：
《奇異博士》（Doctor Strange）絕對是近期最hit的電影，差不多任何地方都可以見到其宣傳攻勢，名嘴James Corden的「Carpool Karaoke」明明不是請奇異博士做嘉賓，但男主角班尼迪甘巴貝治（Benedict Cumberbatch）都要被扯下水，名副其實躺着也中槍。
今次Carpool Karaoke的主角正是忙着宣傳新碟的天后Lady Gaga，將車廂變成小型舞台大唱《Bad Romance》、《Poker Face》等名曲，GaGa說自己幾個月前終於考到車牌，James便讓出軚盤讓她試駕，問她知不知道在紐約駕駛通常要打甚麼手勢，GaGa即舉起她的中指……
Gaga說自己的寫歌速度很快，有靈感的話十分鐘便可作到新歌，唱歌也當然難到她，這時James忽然要Gaga跟他練習發音，還說了句「急口令」，當然不是「一蚊一斤雞」，竟是「Benedict Cumberbatch」，似乎他們也覺得班尼迪的名字很難發音，James還加強「難度」，說︰「Benedict Cumberbatch is Sherlock Holmes、Benedict Cumberbatch is bloody good Sherlock Holmes。」同時為班尼迪、《奇異博士》和《新福爾摩斯》宣傳，大家也不妨跟着唸一唸，對大家的英語發音可能有些幫助呢。