許光漢進軍東瀛? 《路~台灣EXPRESS~》與井浦新合演全程講日文

撰文:游大東
出版:更新:

因為參演「十年來最強台劇」《想見你》而在兩岸三地爆紅的許光漢,近日又有新作推出,於日本NHK和台灣公共電視聯合製作的三集迷你劇《路~台灣EXPRESS~》裏,客串演出酒保Kevin一角,更要面對鏡頭講出日文對白,雖然乍聽有點生硬,但仍深得一班「許太太」喜愛,台灣媒體更形容這幕約三分鐘的戲,是他為將來進軍東瀛市場鋪路。

撰文:游大東

許光漢在《路~台灣EXPRESS~》客串Kevin一角,角色是Club Crystal的酒保,這一幕與井浦新演出的戲份,需要全程講日文。(YouTube截圖)

許光漢簽唱片公司當田馥甄師弟 細數「許太太」必聽五大翻唱單曲

《想見你》編劇簡奇峯親解許光漢擔正原因:根深蒂固相信他會紅!

與井浦新做對手戲講日文

劇情講述許光漢飾演的酒保Kevin表面上是Yuki(邵雨薇飾)的同事,實情是她的親生弟弟。至於日本影帝井浦新飾演的安西誠,則是女主角波瑠(飾演多田春香)的上司,是一位日本高鐵技術協調者,在台灣公幹期間,因為工作苦悶而在Club Crystal遇上Yuki,掀起一段異地情緣。

許光漢出現的這幕,是他在酒店門外遇見一臉落寞的井浦新,許光漢略感詫異,未幾井浦新轉身離開。其實許光漢了解整件事來龍去脈,知道井浦新是專誠來找姊姊,於是公開自己身份,並以日文說:「我姐姐很擔心你喔,你想不想見她呢?」鏡頭一轉,就見到許光漢開貨車載他前往找邵雨薇。

《路~台灣EXPRESS~》以日本作家吉田修一暢銷小說⟪路⟫改編而成,由NHK與台灣公視聯合製作,三分之二內容於台灣拍攝,取景地點遍及台灣全島,匯聚台灣與日本兩地演員。(網上圖片)

日本導演力讚許光漢與別不同

日本導演松浦善之助早前接受台灣媒體《天下雜誌》訪問時透露,許光漢拍攝此劇時仍未爆紅,但已難掩鋒芒,戲份雖不多,但仍能突出Kevin一角的重要性。「他在劇中帶著一種壞人才有的帥氣,讓其他酒店客人嫉妒,而他本身就散發出與眾不同的氣質,應該會是一種『強大武器』吧。」

許光漢因為演出《想見你》而紅遍兩岸三地。(《想見你》劇照)

點擊下列圖輯重溫許光漢與井浦新演對手戲一幕:

+8