《攻殼機動隊》監製解畫選角風波　國際化故事配國際級卡士

改編自日本漫畫的荷李活電影《攻殼機動隊》（Ghost in the Shell），因選用美國女星施嘉莉祖安遜（Scarlett Johansson）扮演女主角「草薙素子」而引起爭議，網民認為找西方人扮日本人不恰當，更牽扯到荷李活「染白」問題。近日電影監製Steven Paul接受媒體訪問時為今次選角風波解畫，他表示《攻殼機動隊》原著背景是國際化的，角色來自世界各地，所以起用國際級卡士亦不為過。

Steven Paul斷言原著漫畫粉絲看過電影後會改變想法：「所有人到最後都會感到滿意，當他們看到製成品將會十分、十分開心，我不認為將會有任何人失望」，他解釋《攻殼機動隊》並非單純日本故事，為配合原著的世界觀，才會起用不同國藉的演員，有日本、中國、英國及美國人，暗示不存在「染白」問題。此外，Steven Paul亦透露施嘉莉的角色被稱呼做「少佐」，並非原著中的「草薙少佐」，似乎因施嘉莉的種族問題而避過日本名字。

《攻殼機動隊》將於明年3月在北美上映，除施嘉莉外，還有法國女星茱麗葉庇洛仙（Juliette Binoche）、日本男星北野武及新加坡男星黃經漢等人參演。上月中劇組拉大隊來港取景，引起全城熱話，雖未知電影能否安撫原著粉絲的心，但至少已賺夠人氣。