【刑偵III】奪命神棍單元講邪教荼毒 似足高木彬光《魔咒之家》

撰文:朱奕錦
出版:更新:

TVB電視劇《刑事偵緝檔案》系列雖然是無線的經典劇集之一,但當中眾多案件卻是改編的日本推理小說。話咁快現在已經播到第三輯,近日播緊的「奪命神棍」單元,原來又是抄襲日本推理小說家高木彬光的《魔咒之家》。

「奪命神棍」單元由陳法蓉、馬德鐘、錢嘉樂等主演。(影片截圖)
+1

【刑偵III】梁詠琳曾做第三者患抑鬱 介入夏韶聲婚姻傳為錢反面

「奪命神棍」主要講述譚至朗(馬德鐘飾)的父母因信奉邪教「天玄社」,延誤治病而死,待他學醫歸來時,眼見牛背洲的居民仍被邪教荼毒,於是利用水淹、火燒、土埋的方式殺死天玄教創始人雲告天(蔡國慶飾)的兩個孫女及私生女,以應驗天玄教的毒咒,其後在殺死知情人熊健日(李家強飾)和雲告天。而雲吿天的外孫曹向東(錢嘉樂飾)一早知道馬德鐘是兇手,但為了繼承遺產,所以替對方掩飾罪行。

「奪命神棍」的殺人兇手是馬德鐘扮演的譚志朗,他在當中殺了三女兩男,為自己的父母報仇。(影片截圖)
+3

【刑事偵緝檔案】兇案照抄日本江戶川亂步獎作品 睇小說等於劇透

整個單元的故事和高木彬光1989年出版的《魔咒之家》近乎一模一樣,只是將借刀殺人者身份由原著中的孫女婿改為外孫。除此之外,在前面播出的「幻海情緣」單元也是抄襲1987年笹澤左保《空白的起點》,「誰明浪子心」單元抄襲1966年土屋隆夫《紅的組曲》,在接下來的「爸爸對不起」單元,也是抄襲1987年夏樹靜子《逝去的影子》。

雖然《刑事偵緝檔案》系列當中的大多數案件都是抄襲,甚至連故事情節都照搬,但它本身的故事情節發展和人物關係脈絡都結合得不錯,或者這也是《刑偵》系列受歡迎的原因之一。

1920年出生的高木彬光是日本推理小說家,《刑偵III》的「奪命神棍」就是出自他的小說《魔咒之家》。(網絡圖片)