兒童字典驚爆飛字象形來自飛機？　麥明詩：古天樂揸飛機返古代

香港地，做小學生愈來愈困難。以前高中才學catastrophic（災難的）算是高難度詞語，如今提早了10年學會。父母睇怕都要買大量合桃，用來給小朋友補腦。小朋友所學的知識不停加深，但負責修訂練習的出版社反而開始退化。

點解咁講？話說網上流傳某小學教科書有着特別的介紹技巧，有Facebook上載了該教科書其中一頁，內容講解「飛」字是象形文字。眾所周知，「飛」一字本來是鳥類在高空拍翼的形態轉化而成，不過該出版社卻一反常態，就以飛機作為「飛」最原始的狀態，再演變成現今的「飛字」。有不少網民很快便「突破盲腸」，然後腦海浮現了「黑人問號」，表示究竟有飛機先定有雀仔先？勁過有蛋先定有雞先。飛機立即成為當今超越人類文明的交通工具，有網民更比喻這本書反映了「曼德拉效應」，如果這本書得以流傳，分分鐘有人當真。後來有教育界人士講到，這本書原來是《新編識字魔法字典（附漢語拼音）》。

一向關心時事、教育趣聞的麥明詩，見到這本書如此有趣，都馬上在Facebook上轉載，更幽默地表示：「會唔會古天樂其實係揸飛機返古代」看來TVB以後拍穿越劇，都不用左諗右度，直接話主角揸飛機穿越飛機都得，比坐時光機更慳成本，既方便又快捷。